
结论:YSL和Saint Laurent是同一法国奢侈品牌,不是两个。品牌名叫Saint Laurent,Logo是YSL;买美妆认YSL,买包认Saint Laurent。1961年创立,2012年更名,2008年美妆分拆;包袋1.5万起,口红300起。
01 品牌名称:同一血统,两次改名
1961年,伊夫·圣·罗兰在巴黎创立品牌,全称Yves Saint Laurent,缩写YSL,这就是后来全球最熟悉的Logo。2012年,时任创意总监Hedi Slimane把官方名称正式改成“Saint Laurent Paris”,目的是强调现代感与巴黎左岸的年轻反叛精神。注意:改的是名字,不是Logo。
经典的金色Cassandre交织字母Logo(YSL)自1963年诞生后从未被替换。所以你今天买到的包袋,五金扣上仍然是YSL字样,但成衣吊牌、店铺门头统一用“Saint Laurent”。中国网友还把YSL发音戏称为“杨树林”,这个昵称在社交媒体上比官方译名“圣罗兰”还出圈。
场景翻译:你走进上海恒隆广场的Saint Laurent门店,抬头门头写的是Saint Laurent Paris,拿起一只Niki包,金属扣上是YSL——两个名字出现在同一件物品上,不是错版,是品牌当前的真实状态。
人群判断:品牌研究者或买家只需要记住,正式名是Saint Laurent,YSL是Logo和历史缩写,两者可混用。
02 产品线:美妆归欧莱雅,时装归开云
造成“两个品牌”错觉的最大原因是品牌分线运营:2008年,YSL的美妆香水业务被分拆出售给欧莱雅集团,继续使用YSL标识;而成衣、包袋、鞋履、配饰等核心奢侈品业务留在开云集团,官方名称更改为Saint Laurent。
美妆线代表产品有小金条口红、明彩笔、反转巴黎香水,口红参考价300-400元;时装皮具线明星产品包括Niki包、Loulou包、Sac de Jour手袋,包袋起售价约1.5万至4万元。渠道也完全分开:天猫搜“YSL”进的是“YSL圣罗兰美妆官方旗舰店”;商场的奢侈品专柜销售凭证出自开云集团,包身标为“Saint Laurent Paris”。
场景翻译:同一笔预算,300元能买一支YSL小金条,3万元能买一只Saint Laurent Niki包——价格差100倍,但包装盒上的Logo都是YSL。
人群判断:若预算有限但想体验品牌,闭眼入美妆线;若目标是包袋,直奔Saint Laurent精品店,别去天猫美妆店问包。
两条产品线的核心差异速览:
| 对比项 | YSL美妆线 | Saint Laurent时装线 |
|---|---|---|
| 归属集团 | 欧莱雅集团(2008年起) | 开云集团 |
| 产品范围 | 口红、香水、底妆 | 成衣、包袋、鞋履、配饰 |
| 代表产品 | 小金条口红、明彩笔、反转巴黎香水 | Niki包、Loulou包、Sac de Jour |
| 价格带 | 口红约300-400元 | 包袋约1.5万-4万元 |
| 官方名称 | YSL(圣罗兰美妆) | Saint Laurent Paris |
03 设计风格:反叛基因不变
非决胜点:1966年创始人用“吸烟装”颠覆女装边界,如今成衣线仍走锐利剪裁、黑色主调的摇滚风;美妆线则用几百元的口红降低门槛。风格同源,不影响你下单。
04 按人群推荐:买美妆还是买包?
日常买口红香水:闭眼选YSL美妆,小金条300多元,天猫有官方店,入门门槛低;预算1.5万以上买包:认准Saint Laurent专柜,Niki包百搭,开云售后更稳;纠结叫法:记住YSL是Logo,Saint Laurent是官方名,按渠道买就不会错。
05 常见问题FAQ
YSL和圣罗兰是同一个牌子吗?
是。YSL是Yves Saint Laurent的缩写,中文官方译名圣罗兰。只是品牌当前官方名称是Saint Laurent,YSL更多作为Logo和简称,尤其用于美妆线。
为什么YSL美妆和Saint Laurent包的销售渠道不一样?
因为2008年品牌将美妆业务卖给欧莱雅集团,时装皮具留在开云集团。两边独立运营,所以天猫有YSL美妆旗舰店,包袋则要去Saint Laurent精品店或专柜。
包上写着YSL,为什么品牌叫Saint Laurent?
YSL Logo从1963年沿用至今,2012年官方名称改为Saint Laurent Paris。就像换了正式姓名但昵称继续用。买包认准“Saint Laurent Paris”吊牌或门店,五金上的YSL并不冲突。
更新日期:2026年08月07日