大连站附近推荐住汉庭优佳、锦江之星或如家精选，结合网友经验，中山广场周边性价比和便利度更优。
一、连锁酒店精选
汉庭酒店（大连火车站店）：步行可至大连站，房间干净整洁，在暑期涨价潮中保持200-300元区间，是口碑稳定的连锁选择。
锦江之星（大连火车站店）：同样紧邻大连站，提供标准双床房，适合预算在200-300元、追求经济实用的旅客，不少网友推荐。
如家精选（大连火车站青泥洼桥店）：位于站前商圈，距大连站步行约10分钟，房间现代简约，常被提及为300元内的优选连锁。
二、中山广场周边推荐
亚朵酒店（中山广场店）：距大连站一站地铁，品质连锁，服务细节到位，是带父母出行的好选择，价格300元左右起。
大连中山大酒店：老牌三星酒店，位于中山广场核心区，房间面积大，适合家庭或行李多的游客，暑期价格涨幅相对平缓。
美团青旅/民宿：中山广场周边老洋房里藏有不少文艺民宿，搜索评分4.8以上的房源，出片率高且体验感好，但需提前一周预订。
三、暑期预订要点
提前锁定：7月大连进入旅游旺季，酒店价格天天上涨，网友反馈"宾馆酒店民宿价格天天上涨"，建议确定行程后尽早预订，用平台"早鸟价"锁定200元出头的连锁房。
多平台比对：同一酒店在不同APP的报价可能差50-100元，下单前可在美团、携程、飞猪同时查看，并注意"含早"和"可免费取消"标签。
灵活选择区域：如果大连站前连锁满房或涨价太凶，可考虑沙河口区或青泥洼桥的连锁酒店，同样有地铁直达，价格往往低30-50元。