常州奔牛国际机场（CZX）虽是一座规模不大的4E级军民合用机场，但周边及市区半小时交通圈内有多家品质与便捷兼顾的酒店，从机场宾馆到国际连锁品牌均有覆盖，可满足深夜抵达、商务出行或舒适中转等不同需求。
以下推荐基于机场出发及常州市区通勤距离整理，优先推荐步行可达或提供免费接驳的选项，兼顾性价比与便利度。
一、便捷首选：紧邻机场与极速抵达型
常州奔牛国际机场宾馆：位于航站楼西侧，步行可达，是转机或早班机旅客的最直接选择。内部设施简洁实用，提供24小时热水及叫醒服务，适合对时间敏感的单人或简单差旅场景。
格林豪泰（常州奔牛机场店）：距机场约5分钟车程，多数平台显示提供免费接送机服务。客房以经济型标准配置，干净整洁，适合预算有限的中转客群。
全季酒店（常州奔牛镇店）：距离机场约3公里，车程8分钟内。作为中档连锁品牌，其隔音与床品舒适度口碑较好，部分房间可远眺机场跑道，适合对睡眠质量有一定要求的旅客。
二、品质之选：15分钟内车程的轻奢与商务型
常州富都VOCO酒店：位于新北区核心地段，距机场约12公里（车程15-20分钟）。国际品牌管理，拥有行政酒廊、恒温泳池，适合次日有商务会议或希望在市区停留的旅客。酒店提供机场接送预订服务。
常州马哥孛罗酒店：地处常州高新区，距机场约13公里。欧式风格装修，客房面积宽敞，配套有粤式茶餐厅及SPA，适合家庭出行或追求度假感的旅客。
常州万豪酒店：位于新北区CBD，距机场约15公里。高层景观房可俯瞰城市全景，设有大型无柱宴会厅，是商务接待或稍作休整的理想落脚点。
三、中转便利：连住与长停旅客专区
常州锦江国际大酒店：位于新北区通江路，距机场约10公里。酒店与多家租车平台、旅行社有合作，可代订次日订单及旅游包车。客房配备办公桌与高速Wi-Fi，适合需要在常州停留1-2日处理事务或休闲的旅客。
汉庭酒店（常州薛家店）：距离机场约6公里，车程10分钟。连锁经济定位，干净卫生，提供付费接送机服务，是周末出游或独行背包客的高性价比选择。