今年第17号台风“浪卡”的名字来自马来西亚,意为当地一种非常流行的黄色椭圆水果——菠萝蜜果,它在台风命名体系中属于第125个名称。
今年第17号台风“浪卡”于8月12日上午8时在西北太平洋洋面上生成,它的名字并非随意取得,而是来自一套严谨的国际命名体系。
一、“浪卡”名字的准确含义
名字来源:“浪卡”的英文名称为Nangka,由马来西亚提供。在马来语中,Nangka指的就是当地常见的热带水果——菠萝蜜果。
水果特征:菠萝蜜果呈黄色椭圆形状,果肉香甜,在马来西亚是一种非常流行且广受欢迎的水果。这也是为什么公众调侃台风也有“水果味”名字的原因。
音译由来:“浪卡”这个中文译名是Nangka的音译版本,兼顾了发音准确性和中文的简洁表达习惯。
二、台风命名体系背景
国际规则:世界气象组织台风委员会于1997年决定采用亚洲风格的命名体系,由亚太地区14个成员国和地区各提供10个名称,共140个名称按顺序循环使用。
命名原则:各成员提供的名称一般选用积极、温和的词汇,体现各自的文化特色,如动物、植物、神话形象等,避免使用有不良含义或商业性质的词汇。
循环机制:“浪卡”是命名表中的第125个名称,自2000年新命名规则启用以来按顺序循环使用。
三、“浪卡”名称的循环使用历史
过往出现:“浪卡”并非首次亮相,2003年就曾出现过名为“浪卡”的强热带风暴(国际编号0305),同样由马来西亚提供此名称。
当前状态:2026年8月12日生成的“浪卡”是该名称在命名表中的再次循环使用,目前为热带风暴级,中心附近最大风力8级(18米/秒)。