第三者李某如果在判决生效后拒不返还167.9万元及利息，将面临被法院强制执行、纳入失信名单、甚至触犯拒不执行判决、裁定罪等严重法律后果。
一、民事层面：法院强制执行，财产将被全额追缴
强制查控与划扣：判决生效后，若李某拒不履行，原配陈某可向法院申请强制执行。法院有权查封、冻结、扣押李某名下的银行存款、房产、车辆、理财产品等所有可供执行的资产，并直接划扣相应款项交付给陈某。
利息持续累积：法院判决明确李某需返还167.9万元并支付利息。拖延时间越长，产生的迟延履行期间的债务利息越高，最终总还款额只会增加，不会减少。
二、信用层面：被纳入失信被执行人名单，处处受限
限制高消费：一旦被列入失信被执行人名单（俗称“老赖”名单），李某将被禁止乘坐飞机、高铁二等座以上席位，禁止在星级酒店消费，禁止购买不动产、旅游度假等非生活必需的高消费行为。
信用惩戒：失信记录会同步至全国征信系统，对李某的银行贷款、信用卡申请、子女就读高收费私立学校等产生重大不利影响。同时，法院可能对其采取限制出境措施。
三、刑事层面：转移财产情节严重可构成犯罪
拒不执行判决、裁定罪：如果李某在执行过程中为逃避债务，恶意转移、隐匿财产（例如将名下存款转给亲友、低价变卖房产），且情节严重，将触犯《刑法》第三百一十三条，面临最高7年有期徒刑的刑事处罚。
司法拘留与罚款：即便未达到刑事追诉标准，法院也可根据情节轻重，对拒不执行生效判决的李某采取司法拘留15日、罚款等强制措施。
综上所述，李某拒绝返还款项在法律上“行不通”——拖延只会触发强制执行、信用惩戒乃至刑事追责，最终仍需全额归还本金及利息，且额外承担法律后果。建议其主动履行判决，避免损失进一步扩大。