一、头部形状：三角形 vs 椭圆形
竹叶青：头部呈明显的三角形，颈部较细，头颈区分清晰，看起来就有攻击性
翠青蛇：头部为椭圆形，略微尖圆，整体线条柔和，观赏性更强
二、眼睛瞳孔：红色竖瞳 vs 黑色圆瞳
竹叶青：眼睛较小，瞳孔为竖直椭圆形（竖瞳），部分个体虹膜呈红色或橘红色，眼尾常有一道红色“眉纹”
翠青蛇：眼睛较大，瞳孔为圆形，虹膜为纯黑色，显得温顺可爱
三、尾巴与体侧花纹：焦红尾+白线 vs 全绿无杂色
竹叶青：尾巴较短且呈焦红色或焦黄色，身体两侧通常有一条白色或红白相间的纵线纹路
翠青蛇：尾巴细长且保持全绿色不变色，全身通体纯绿无杂色，鳞片较大且有光泽
四、毒性：管牙类毒蛇 vs 完全无毒
竹叶青：属于蝰科竹叶青蛇属，是管牙类毒蛇，含血循毒，被咬后伤口剧痛肿胀，需及时就医
翠青蛇：属于游蛇科翠青蛇属，完全无毒，性格温顺胆小，遇到人通常会迅速逃离