一、原型回应的核心要点：取材真实但角色是艺术合成
真实取材确认：刘磊在社交媒体上发布视频，确认片中“龙餐馆”这个店名，以及“白天炒饭、夜里卖酒给美军”的经营情节，正是他和合伙人帅学军2003年带着3500美元赴伊拉克巴格达开餐馆的真实经历，两人一年多赚了约308万元人民币，回国后还出版了纪实书《在死神脚下揾钱》。
主角非一人：刘磊特别强调，电影主角徐福是一个经过艺术加工的合成角色，融合了多位在伊拉克打拼的华商经历，并非他个人的自传。他坦言“电影讲电影的故事，我把真实的故事分享给大家”，希望观众不要对号入座。
另一关键原型：除了刘磊，另一位原型是陈宪忠。他毕业于北大阿拉伯语专业，1984年赴伊拉克，在巴格达经营“宴龙湾”中餐馆，战乱中将餐馆变成庇护所，收留记者、医生和逃难儿童，其坚守善良与担当的精神为电影注入了“好好吃饭”的人性内核。
二、回应背后的故事：在死神脚下淘金的真实经历
火线创业：2003年伊拉克战争刚结束，刘磊和帅学军怀揣3500美元闯入巴格达，在美军控制的“绿区”附近开设“中国龙”餐馆。他们敏锐发现美军对中餐和酒类的需求，白天卖快餐，夜里改酒吧，日营业额最高时达数千美元，一年半赚回约308万元。
命悬一线：钱来得快，命也悬得紧。餐馆周边50米内一年能落几十颗炮弹，刘磊形容“每天被死神点名好多次”。回国后，他仍有明显的战创伤应激反应——在深圳听到炸山采石的声音，身体会不受控制地第一时间卧倒。
中国护照的底气：刘磊在采访中提及，在战乱环境中，“拿中国护照像防弹衣”，因为中国从不参与战争、不干涉他国内政，中东民众对中国公民有天然信任。他曾仅凭一本中国菜谱，就被美军哨兵放行进入“绿区”。
三、回应的深层意义：分清纪实与创作，回归故事的原点
厘清真实与改编的边界：原型人物的主动发声，恰好给观影大众提了个醒——不要把银幕上经过戏剧化处理的艺术角色，直接等同于现实中的某一个人。真实的人生是盘根错节的，电影必须在两个小时内修剪冗枝，重新编排冲突，这是创作的内在需求。
理解但不混同：原型刘磊的回应温和而清醒，他没有全盘否定影片的演绎，也没有默许银幕故事即是自身的完整写照。他坦荡地点明灵感源头，同时划清了纪实往事与戏剧改编之间的界线，这份坦荡让隐藏在影片背后的沉重往事变得更加清晰可触。
致敬普通人的力量：今天说“原型回应”，底色是对那些在飘摇乱世中努力谋生、顽强向前的普通人的敬意。荧幕只是一扇窗口，透过它，我们得以窥见一段遥远又特殊的岁月。分清虚构与事实，怀着敬畏看待原型亲历的人生——这也许是看待改编影片最恰当的方式。