沈腾在《欢迎来龙餐馆》里贡献了堪称“刻在DNA里”的散装英语名场面，一句“I'm fine, thank you. And you?”直接让观众梦回英语课堂。
一、梦回课堂的“教科书式”英语
经典课文复读：徐福面对外国军官询问，下意识飙出“I'm fine, thank you. And you?”，被网友称为“刻在DNA里的礼貌”。
万能救命句型：听不懂对方说什么时，一句带东北味儿的“Pardon?”成为应对利器，被调侃为“新概念第一册，万事不决就帕尔登”。
口语与听力反差：当经理马俊生介绍“这就是中国大厨徐福先生”时，徐福一本正经反问“Pardon？”，塑料英语与东北口音形成强烈反差。
二、东北话与英语的“跨服聊天”
自带翻译腔调：徐福给员工训话时，把“红”说成“通红”、“甜”说成“齁甜”，被网友戏称“第一次能听懂英语，听不懂中文”。
A B C的顶级理解：马俊生看到窗外美国大兵说“来了个A B C”，徐福却理解成“三个人呢”，谐音梗笑翻全场。
即兴英语翻车：徐福向老扎解释物资短缺时，全程“No food, no water”循环输出，散装程度让搭档都忍不住求一个正确读音。
三、无声胜有声的“英语名场面”
辣子鸡的暗号：得知赛夫往别人裤衩里抹辣椒，徐福一句“辣子鸡”让听懂的人都难掩笑意，堪称全片最隐晦的英语梗。
动作喜剧加持：徐福被美军枪口对准时，大手一挥说“你少耍酒疯”，东北话的霸气瞬间消解了紧张感。
表情包式英语：徐福在片中每次被迫说英语时，从皱眉到放弃的表情变化，被网友截图做成“沈腾散装英语名场面”系列。