于正回应《金吾不禁》配音争议时称周柯宇"母语不是中文"引热议，随后秒删该表述——事实上，周柯宇此前的男主剧集原声使用率是百分之百，包括《狙击蝴蝶》《炽夏》等均已通过原声出演获得市场认可。
一、"母语不是中文"言论引发的风波
8月25日，于正长文回应《金吾不禁》男主配音争议，承认"宣传策略失误"，但同时抛出"周柯宇母语不是中文"的论断，称其"断句和语气都存在一些瑕疵"。这一说法迅速引爆舆论，于正三次编辑微博，先加上"个人感觉，不代表事实"的括注，最终整段删除。
二、周柯宇原声作品与市场检验
粉丝与多方资料证实：周柯宇母语就是中文，2002年出生于美国，但幼年起随家人在北京生活、就读国内学校。他此前的原声实绩如下：
《狙击蝴蝶》：饰演李雾，全程原声出演，哭戏处理"声比人先碎"，被观众评价"每个气口和抑扬顿挫都是人物本身在说话"
《炽夏》：饰演陆西骁，原声台词被公认是"最大亮点"，无口音、发声位置准确
《树下有片红房子》：饰演宋丛，豆瓣7.9分，近20%好评指向其表演层次
动画《幻梦山海谣》：年仅18岁配出苍凉深沉的嗓音，被赞"老天爷赏饭吃"
《绿皮书》配音挑战：低沉磁性声线圈粉无数，被粉丝设为来电铃声
三、粉丝诉求与行业讨论
粉丝在多个平台统一口径：男主张行简必须使用周柯宇原声，没有第二种选择。在诉求落实前，将暂停《金吾不禁》的云包场及剧集数据支持。与此同时，舆论也围绕"演员是否应该坚持原声"展开讨论，有观点认为"专业的事让专业的人干，只要呈现效果好就行"，也有业内声音指出"台词功底本应是演员的基本素养"。目前于正表示会让团队沟通请周柯宇补配一版，但不保证最终会采用。