由顾漫同名小说改编的电视剧《微微一笑很倾城》曾因剧名问题引发热议——剧方一度将宣传名改为《一笑倾城》以与影版区分，后在粉丝建议下又改回原名，而该剧在剧情上整体高度还原原著，但因篇幅限制在部分支线上有所精简。
一、改名风波：从《微微一笑很倾城》到《一笑倾城》再回归
临时更名：剧版《微微一笑很倾城》开播前曾将宣传名改为《一笑倾城》，目的是与同期上映的电影版《微微一笑很倾城》加以区分，避免混淆。该剧制片人接受采访时也证实了这一调整。
粉丝呼声：改名消息传出后，不少原著粉丝和剧迷在社交平台留言，建议剧方保留原名。剧方随后在微博发布话题并征集意见，最终在粉丝的强烈建议下恢复了《微微一笑很倾城》作为剧名。
官方定名：经过此番波折，电视剧最终以《微微一笑很倾城》之名播出，而歌曲《一笑倾城》则作为该剧的片头曲保留，成为剧集标志性旋律。
二、原著与剧版差异：主线高度还原，支线有所精简
主线还原度高：原著小说共69章，剧版共30集，改编时对男女主角的感情线、经典台词、名场面做了高度还原，剧中"芦苇微微""手残玩家"等桥段均出自原著，令书粉感到亲切。
支线情节精简：受限于剧集篇幅，剧版对原著中部分配角的故事线做了合并或删减，例如某些校园日常、配角感情线被弱化，以聚焦男女主的甜宠主线。
台词与场景的取舍：制片人透露，改编过程中剧本在原著基础上做了调整，保证故事节奏的同时，将原著中的高光台词和场景尽量保留，观众可在剧中找到大量原著金句。
三、原作者顾漫把关：确保改编不偏离核心
顾漫亲自参与：作为原著作者，顾漫亲自操刀剧本，力求在影视化过程中保持小说的精髓。她曾回应称，会"尽量摆正心态"写出好剧本，避免让书粉失望。
粉丝信任基础：正因为顾漫亲自坐镇，原著粉丝对剧版改编普遍持包容态度，这也是该剧播出后口碑与热度双丰收的重要原因。