由谭松韵、刘学义主演的古装剧《兰香如故》已于2026年9月11日开播，该剧改编自禾晏山小说《兰香缘》，却因“重生改灭门”“全员改名”等大幅改动，引发原著粉强烈不满，甚至招来原作者公开维权。
一、核心设定被推翻：重生金手指彻底抹除
原著灵魂是“重生”：原著女主的通透、隐忍与洞察力，全部建立在“带着前世记忆重活一世”的设定之上，这是她绝境翻盘的根本底牌。
剧版改为“灭门顶替”：剧版将穿越重生改成“家族蒙冤被灭门、顶替亡女身份入府为奴”的现实叙事，女主每一步求生都只能靠现世观察与博弈。
动机逻辑随之重构：失去前世记忆加持，女主从“重来一次”变为“从零逆袭”，原著粉认为人物行为的内在驱动力已被彻底改写。
二、角色全面改名引原作者维权
主角名字全被替换：原著女主“陈香兰”改为“许兰香”，男主“林锦楼”改为“林锦岐”，其他配角如“赵月婵”“袁绍仁”等也一并更换。
名字本有文化深意：原作者禾晏山解释，陈香兰即“沉香兰”，寓意阅尽千帆后的沉淀；林锦楼出自《诗经》，两人名字合在一起暗合“斯是陋室，惟吾德馨”。
署名权争议公开化：禾晏山多次发文维权，称剧方宣发“带了所有人，唯独漏掉我的名字”，且改名前从未与其沟通。
三、人物弧光与立意基调发生偏移
原著男主更复杂：原著男主前期风流强势、后期浪子回头，剧版将其改编得更为内敛深情，削弱了原著的强取豪夺张力。
女主“圣人型”魅力被改写：原著女主是“真正的女君子”，即便受尽伤害也不记仇，以极度善良与通透处世；剧版改为更符合当代审美的隐忍成长型女主。
立意从“宅斗爽感”转向“生存哲思”：剧版聚焦“在宿命下如何活下去”，与原著“历经磨难后宽恕一切”的基调有明显差异，让部分原著粉感到“内在韵味”已变。