近期《兰香如故》热播引发集体记忆错乱,网友发现《周生如故》《沉香如屑》《宁安如梦》《锦月如歌》等古偶剧名高度雷同,活脱脱像一杯杯奶茶新品,狂刷“电视剧名正式进入奶茶名时代”。
一、古偶剧名“奶茶化”的四大套路
“如”字辈刷屏:《兰香如故》《周生如故》《沉香如屑》《宁安如梦》《锦月如歌》,网友调侃“如在其上”,观众极易搞混
“锦绣”家族成群:《锦绣未央》《锦绣芳华》《锦绣安宁》《锦绣南歌》《花开锦绣》,高频字随意排列组合即可生成一部古偶剧名
“令”字辈与“行”系列:《陈情令》爆火后跟风涌出《山河令》《花间令》《司宫令》等;《长歌行》《骊歌行》《月歌行》扎堆
词牌名系列泛滥:《清平乐》初获好评后,《雨霖铃》《临江仙》《定风波》《长相思》等接踵而至,“留给内娱的词牌名不多了”
二、网民的趣味“奶茶化”联想
剧名变茶饮单:网友将《兰香如故》联想为“兰香乌龙茶底”的轻乳茶,《沉香如屑》自带烟熏香气似“沉香乌龙奶盖”,《长月烬明》则被脑补成“长月浮香奶霜”特调
剧集特调菜单爆火:有人自制“剧集特调”清单——《长相思》配“青梅鲜乳三分糖少冰”,《星汉灿烂》配“桂花燕麦奶去冰”,《周生如故》配“冷萃苦茶奶少糖”,氛围感拉满
追剧时想点奶茶:不少博主表示看剧时总下意识想喝奶茶,如果真推出同名饮品会很愿意尝试
三、现象背后的行业观察
原著改名反失特色:部分原著辨识度高的作品影视化后反向改名,如《黑莲花攻略手册》改成《永夜星河》、《女将星》改成《锦月如歌》,削弱了原有特色
平台算法助推同质化:为适配平台算法批量复制热门关键词,剧名同质化严重,反而丢失辨识度
好剧名应服务故事:网友普遍认为剧名是剧集第一张名片,文艺感重要但不能模板化,好名字终究要与故事本身相得益彰