欧文在10月19日采访中亲口给出退役时间参照——不计划打到42、43岁，明确表示自己不会像勒布朗那样在高龄继续征战；但他同时强调没有具体时间表，只要每天醒来身体状态不错、仍热爱比赛和更衣室，就会继续打下去。
一、退役表态的核心内容
明确上限：欧文表示看不到自己在42、43岁还打NBA，并向仍在坚持的勒布朗、库里、克莱、哈登和杜兰特致敬，但自己更看重作为男人的成长。
不设时间表：他多次说没真正想过还能打多久，无论是否在NBA都会与篮球保持联系，只要醒来感觉不错、享受比赛和更衣室就会继续。
判断标准：是否继续取决于热爱、身体状态、领导角色和传承意义，而不只是薪资；篮球对他已不只是金钱。
二、为何会考虑提前退役
联盟环境变化：他点名社交媒体和博彩泛滥，认为现在的NBA已不是小时候爱上的那个，且变得更不人性化、更机械化。
伤病与消耗：ACL撕裂让他缺席19个月，2025-26赛季一场未打；他坦言康复痛苦，也给了他反思生涯和人生的时间。
人生阶段：34岁进入第16季，他更看重家庭、下一代和人格成熟，不想为延续生涯硬撑到高龄。
三、当前实际计划与合同
继续征战：复出后季前赛状态不错，首秀13投6中拿17分，教练称若不知他缺席一年，根本看不出。
合同节点：他在独行侠持有2027-28赛季4240万美元的球员选项，意味着未来几年仍可能留在联盟。
终老意愿：他希望很多事情自己做主，但需要双方共识；他爱达拉斯和球迷，愿意和球队共筑冠军信念。