范丞丞和王楚然山东话差别大，最直接的原因是一个来自青岛一个来自淄博——两地分属不同方言片区，腔调本就差得远；加上王楚然对淄博话张口就来、用得自如，范丞丞却在飙戏时自认“山东话确实不太会”，这才形成了节目里一个地道一个生涩的反差喜感。
一、地域根子：青岛话与淄博话本就是两套系统
籍贯不同：范丞丞是山东青岛人，王楚然是山东淄博人，两人虽同属山东老乡，但方言片区不同。
腔调差异大：节目里两人聊到家乡时，范丞丞用青岛话接梗“俺是青岛”，沈腾一旁挑事“就是比淄博强是吗”，说明两地方言在听感上区别明显。
天然两套口音：王楚然的淄博话自带接地气的鲁中腔，范丞丞的青岛话则偏胶东调，一开口就是两种味道。
二、王楚然的淄博话为什么显得地道
张口就来：先导片面试环节被问“会说方言吗”，她直接淄博话反问“这大葱好吃不”“蘸点酱不”，沈腾顺势接梗“蘸点酱”，全场笑翻。
即兴反应：这段方言秀并非预设剧情，而是被测试方言能力时顺势抛出的临场接梗，前后环节连贯自然。
日常底气：厨房里她一句“我让你吃了吗你就吃”直接用方言镇住场面，被网友封为“一生要强的山东女人”。
三、范丞丞的山东话为什么显得生涩
自认不熟练：方言爽剧环节里他直接自述“这个山东话呀我确实不太会”，生涩感来自本人也承认的短板。
综艺式使用：他的山东话更多是“青岛人身份+综艺玩梗”的组合，在节目里以“俺是青岛”“一生活在山东女人阴影之下”这类金句出现，重氛围轻地道。
切换痕迹明显：相比王楚然把淄博话当日常表达，范丞丞的方言更接近表演性调用，一开口就能听出“在说方言”而非“说方言”。