李健当年翻唱《父亲写的散文诗》前，因为不用微信，用手机连发三天短信向许飞申请授权，许飞平时不怎么看短信，三天都没回；他只好换到微博私信才终于联系上，联系后许飞表示不用给版权费，李健仍坚持付费。
一、短信三天等不到回音，微博私信才联系上
首选方式：李健习惯用短信沟通，在确定要翻唱后，他连续三天给许飞发短信，询问能否授权。
未获回应：许飞后来在采访中说明，自己平时不看短信，因此一直没看到李健发来的消息。
换平台联系：短信一直没回音，李健又通过微博私信联系许飞，这次才收到回复，双方接上了头。
沟通的巧合：一个不用微信只发短信，一个不翻短信只刷微博私信，两人的联系在前三天里就这么阴差阳错地错过了。
二、授权谈妥后，付费成了第二个“僵持点”
许飞的态度：得知李健想翻唱，许飞表示能被翻唱是荣幸，不用收版权费。
李健的坚持：李健不同意免费，坚持签正式授权合同并支付版权费，他在节目中提到理由是“创作人应该得到尊重”，版权费是创作者的生活来源。
许飞的感受：她后来回忆，此前翻唱她作品的人不少，李健是第一个主动提出要付版权费的。
三、舞台播出后，歌曲与原唱一起被看见
竞演结果：2017年《歌手》第八期，李健演唱这首歌拿下当期第二名。
传播变化：这首原本反响平平的单曲在节目后广泛传播，大量听众循着翻唱回头去找许飞的原版。
原唱回应：许飞公开感谢李健让《父亲写的散文诗》被更多人听见，并称李健是自己的榜样。