第39届金鸡奖上，《给阿嬷的情书》同时拿下最佳编剧与评委会特别奖——前者奖励蓝鸿春、郑萱轩、杨冷、朱丽云编剧集体九成细节取自真实侨批的剧本，后者表彰影片以侨批为纽带、用潮汕方言与素人表演承载的文化价值与人文温度。
一、最佳编剧：真实素材托底的剧作
素材来源：导演蓝鸿春拍摄纪录片时走访东南亚及欧美三百多个华人家庭，影片90%的细节都来自真实的华侨故事。
打磨周期：蓝鸿春与三位编剧伙伴过去三年一遍遍打磨这个故事，他与杨冷十年搭档写了十几个故事才遇见这个剧本。
文本落点：团队读了数千封信、走访数百个家庭，把一个阿嬷的故事认认真真写下来，而非套用苦情模板。
二、评委会特别奖：文化价值与美学范本
评语要点：影片以侨批为情感纽带，在沉静内敛的叙事里镌刻侨民隔海离散、遥念故土的生活图景和心灵历史，把家国乡愁溶解于烟火日常，提供一份沉静有力的美学范本。
奖项定位：区别于最佳故事片，评委会特别奖更侧重表彰电影独特的艺术表达、文化价值与人文温度。
题材意义：这一奖项也被视为对方言电影、本土文化题材创作的鼓励，证明扎根在地历史、讲普通人情义的作品能够获得认可。
三、双奖背后的共同底子
制作规格：成本约1400万元，95%潮汕方言叙事，几乎全员素人出演。
市场口碑：豆瓣评分9.3分，内地票房突破20亿元，观影人次超5882万。
创作根基：导演将故事归结为“真、善、美”，称潮汕土地滋养了创作，父母教会他“做人要有情有义”。