玛莎拉蒂Levante的官方中文名就是“莱万特”，不是“莱凡特”。这款车是玛莎拉蒂品牌首款超豪华SUV，2016年全球上市，指导价86.68万-118.98万元。名字源自地中海一股温暖多变的东南季风——温柔时拂面，爆发时成狂风，恰好对应了它“优雅+性能”的双重性格。如果你正在纠结中文名怎么读、到底该选哪个版本，记住一句话：日常沟通直接说“Levante”更高效，但合同和官方文件请认准“莱万特”。
Levante这个名字并非随意起。玛莎拉蒂有给车型用“风”命名的传统——此前的Ghibli（吉博力）是撒哈拉热风，Grecale（格雷嘉）是地中海东北风，而Levante则指代从东南吹向地中海的暖湿季风。这种风可以轻轻拂过海面，也能在几小时内骤变为狂暴的飓风，恰如Levante这辆车：既能以优雅姿态穿梭城市，也能在运动模式下爆发出跑车般的咆哮。
进入中国市场后，玛莎拉蒂没有直译为“暖风”或“南风”，而是采用了音译“莱万特”。三个字的声调分别是阳平、去声、去声，读起来干脆利落。早期部分媒体曾用过“莱凡特”的写法，但根据玛莎拉蒂中国官网、汽车之家、百度百科等权威渠道，官方标准中文名就是“莱万特”。有车评人指出，三个字的中文名在口语传播上不如“卡宴”（两字）方便，但换个角度看，这恰恰保留了意大利原名的独特韵律，对于追求个性的目标用户来说反而是一种谈资。
- 官方中文名是“莱万特”，不是“莱凡特”。虽然早期有媒体用过“莱凡特”，但玛莎拉蒂中国官网和主流媒体均统一为“莱万特”。
- 日常交流中直接说“Levante”更高效，合同等正式文件写“莱万特”。
- 注意区分Levante（中大型SUV，2016年上市）与Grecale（中型SUV，2022年上市），两者尺寸和价格不同。
Levante的动力是它最具争议也最吸引人的地方。全系提供三种动力总成：
| 动力版本 | 发动机 | 最大功率 | 峰值扭矩 | 0-100km/h | 最高车速 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.0T V6 | 3.0L V6双涡轮 | 257kW（低功率）/301kW（高功率） | 500N·m/580N·m | 6.0秒 | 243km/h |
| 3.8T V8 Trofeo | 3.8L V8双涡轮 | 405kW/434kW（高功率） | 733N·m/734N·m | 约4.2秒 | 292km/h |
| 2.0T 混动（锋芒版） | 2.0L L4涡轮+48V轻混 | 243kW | 450N·m | 6.0秒 | - |
数据来源：汽车之家、新浪汽车等，2026年8月
对绝大多数人来说，3.0T V6已经绰绰有余。城市里低扭充沛，红绿灯起步轻踩油门就能获得推背感；高速超车时深踩油门，V6的声浪低沉浑厚，配合8速手自一体变速箱，降挡响应干脆利落。如果你追求极致，3.8T V8 Trofeo版4.2秒破百，这个成绩已经接近超跑水平，但日常驾驶中你几乎用不到它的极限——除非你经常下赛道。
新Levante锋芒版则搭载2.0T四缸发动机+48V轻混系统，是玛莎拉蒂首款混动SUV。官方0-100km/h加速同样达到6.0秒，与V6低功率版持平，但综合油耗更低，且在部分限牌城市可上绿牌（需以当地政策为准）。代价是四缸发动机的声浪不如V6浑厚，如果你对意大利跑车声浪有执念，建议试驾后再决定。
💡 编辑部建议：如果你不是V8发烧友，3.0T V6是性价比最高的选择——动力完全够用，声浪迷人，指导价86.68万起。预算有限或通勤为主选2.0T混动版，省油且能上绿牌，但前提是你接受四缸机的声浪。
Levante的车身尺寸为5005×1981×1693mm，轴距3004mm，属于标准的中大型SUV。但玛莎拉蒂官方宣称它拥有同级最低的重心高度——这得益于跑车化的底盘布局。实际体验中，过弯时侧倾明显小于传统SUV（如宝马X5、奔驰GLE），高速变道时车身响应更像一辆轿车，而不是开船。前双叉臂+后多连杆独立悬架，配合空气弹簧（支持软硬、高低调节），让它在城市通勤时能过滤路面颠簸，在高速上自动降低车身以提升稳定性。
后排空间方面，3004mm轴距让正常身高的乘客跷二郎腿也不会顶到前座。后备箱容积约580L，后排座椅支持比例放倒，装载大件行李或家庭出游完全够用。无框车门和电动吸合门是亮点，上下车时仪式感拉满。但需要注意的是，后排中间座位坐垫偏硬，长途乘坐舒适性一般——毕竟这是一台更偏向驾驶者的车。
问题：Levante中文名是“莱万特”还是“莱凡特”？
官方标准中文名是“莱万特”（lái wàn tè）。早期部分媒体曾用“莱凡特”，但玛莎拉蒂中国官网、汽车之家、百度百科等均统一为“莱万特”。日常交流中直接说“Levante”更高效，正式文件请写“莱万特”。
问题：Levante和Grecale（格雷嘉）怎么选？
Levante是中大型SUV（车长超5米，轴距超3米），指导价86.68万起，主打运动性能，可选V6/V8；Grecale是中型SUV（起售价约63.88万），更时尚科技，适合城市通勤。预算充足、追求极致运动选Levante；想花更少钱买玛莎拉蒂、更灵活选Grecale。
问题：Levante混动版值得买吗？
如果你能接受四缸机的声浪，通勤为主且所在城市有绿牌政策，混动版值得考虑。2.0T+48V轻混动力与V6低功率版持平（6秒破百），油耗更低。但声浪不如V6浑厚，玛莎拉蒂的灵魂在于V6/V8的咆哮，建议试驾对比后再决定。
更新日期：2026年08月23日