广州翡翠希尔顿酒店的室内恒温泳池目前主要面向住客开放，非住客前往使用需提前致电酒店确认当日政策，因为不同日期和时段的管理规定可能存在差别。
一、室内恒温泳池的设施情况
恒温保障：该酒店室内泳池为恒温设计，全年水温保持适宜，不受季节和天气影响，住客可随时下水畅游。
联动配套：室内泳池与健身房直接连通，健身设备齐全，住客可在游泳前后无缝衔接锻炼。
景观特色：从室内往室外方向看，泳池区域呈现“水水相叠”的视觉效果，是酒店内的热门打卡点。
二、非住客使用的开放政策
原则归属：酒店泳池属于住客配套服务范畴，通常优先保障入住客人使用，非住客原则上无法直接进入。
特殊情况：部分时段（如淡季、工作日上午）酒店可能允许非住客购买单次体验或日场票，但需提前一天以上电话预约。
确认方式：建议非住客直接致电酒店康体中心（转健身中心分机），询问当日是否接受外来客人以及具体费用标准。
三、实用建议与注意事项
提前沟通：无论是否入住，建议出行前先致电确认，避免空跑一趟。
携带证件：若酒店同意非住客使用，通常需在前台登记身份证或护照信息。
开放时间：泳池一般每日开放，具体起止时间（如07:00-22:00）建议以酒店当日公告为准。
其他选择：若室内泳池无法使用，酒店泳池旁的温泉池全年开放，也可作为备选体验。