广州翡翠希尔顿酒店的室内恒温泳池长约25米、宽约12米，虽然官方未公布精确尺寸，但酒店坐拥"羊城森林"生态，泳池与室外泳池、温泉泡池相连，是科学城片区亲子度假的热门打卡点。
一、泳池规格与硬件配置
尺寸估算：酒店官网未公布精确长宽，参照希尔顿同级别酒店标准，室内恒温泳池约为25米×12米，深度1.2至1.5米，属标准休闲健身配置
恒温环境：水温全年保持在26℃至28℃，配备循环过滤系统和小型按摩池，水质洁净度在住客评价中口碑良好
分区设计：包含约1米深的浅水教学区和常规游泳区，亲子家庭可放心带儿童在浅水区玩耍
二、配套服务与使用体验
开放时间：每日06:00至22:00，住客凭房卡免费使用，不受季节影响
便捷设施：免费提供浴巾和储物柜，更衣室配有干蒸桑拿房，泳池与24小时健身房直接连通，游泳后即可进行力量训练
网红景观：室内外泳池相连形成"水水相叠"的视觉效果，从室内往室外拍照尤其出片，是知名的网红打卡地
三、度假氛围与综合体验
生态环境：酒店素有"羊城森林"之称，园区负氧离子经常超过1万，住客可享受"泳池+温泉+健身"一站式度假体验
亲子友好：泳池畔修有温泉泡池，酒店主打亲子游，自助餐厅外设有儿童乐园，包含波波池、积木等设施，适合周末溜娃浅度假
地理位置：位于科学城中心区凝彩路28号，步行10分钟可达地铁21号线科学城站，25分钟车程至广州东站，30分钟至琶洲会展中心