针对“东莞市区带恒温室内泳池的酒店”，当前搜索结果中未出现市区内的明确选项，但塘厦三正半山有310米恒温泳池，是目前唯一被明确标注恒温室内泳池的东莞酒店。
一、恒温泳池核心参数
泳池长度：三正半山恒温泳池全长310米，采用逆流循环系统，水质符合GB9667-1996标准。
室内配置：酒店设有室内泳池，与室外泳池共同组成康体设施。
池畔房便利：池畔房阳台直通泳道，住客可从房间跃入泳池。
二、酒店区位与市区距离
具体位置：酒店位于东莞市塘厦镇迎宾大道，毗邻龙林高速入口。
市区距离：距离东莞市中心约60公里，自驾需一定时间，并非市区步行可达范围。
周边交通：距东莞南站约10分钟车程，从深圳出发约30-40分钟，适合深圳周边游客。
三、其他相关线索
未具名线索：有微博提到东莞某亲子酒店泳池为室内，但未具名，需进一步确认。
季节提示：另一条微博提及室外泳池关闭后只能转室内恒温泳池，同样未指明酒店。
市区酒店缺失：东莞市区内其他酒店在本次搜索结果中未出现明确带恒温室内泳池的信息。