《对白之间》记录的是深圳一对夫妻三年打磨无障碍口述稿的故事:妻子李柳玲把电影画面写成一句句口述稿,先天全盲的丈夫王孟琦靠耳朵逐句校验,让视障朋友也能“看”完一部电影。这部由00后导演刘雪涛、孙鲁笑全程用手机跟拍的纪实短片,拿下了2026华为睿影XMAGE·金鸡手机电影计划最佳艺术探索荣誉。
一、一对夫妻的分工与坚持
人物分工:妻子李柳玲看得见,负责把画面转化成口述稿;丈夫王孟琦先天全盲,从听觉角度判断每一句描述准不准。
打磨方式:一个动作怎么讲、语气对不对,两人反复推敲,有的句子要改很多遍才通过。
目标:让视障观众不只“听”对白,还能靠声音描述在脑海里补全画面,完整看完一部电影。
二、手机跟拍留下的真实质感
拍摄方式:两位导演全程用手机跟拍夫妻日常,没有额外布光,也不追求华丽运镜。
不刻意煽情:镜头安静记录两人做饭、出门、改稿的琐碎日常,把陪伴本身拍出来。
选手机的原因:轻量设备能减少镜头对拍摄对象的压迫感,更容易留住自然状态。
三、荣誉来自手机电影计划单元
荣誉名称:作品获2026华为睿影XMAGE·金鸡手机电影计划最佳艺术探索荣誉。
竞争规模:该届计划收到6728部投稿,超半数创作者使用手机拍摄,63部入围角逐7项荣誉。
赛道区别:该荣誉属于金鸡生态中的手机影像扶持单元,与主竞赛长片奖项分属不同评价体系。