康复中心字幕组

2026-07-01 16:11来自 微博网页版

日常工作新集的链接挂掉了（失落录像带），这里补一个盘，见评论区，稍后会更新官网。 另AT side quest已经在做了 ​

1

9

94

康复中心字幕组

2026-05-17 03:35来自 微博网页版

日常工作的新集更新在这里 <盘>.<百度>.com/s/16fO0bx4uB76VRXPJUDcpEg?pwd=kfzx （<>内自行替换成拼音），稍后会在官网上同步。 以及下周会更新6-10 ​

3

9

73

康复中心字幕组

2026-05-15 17:13来自 微博网页版

#更新##regular show##日常工作##失落的录像带# Regular Show: The Lost Tapes S01E03 午睡宝地 感谢合作字幕组 @漫迪MDsub 共同制作 时间轴：旗木佐罗 翻译：Falcon 特效：HWLINN 肌肉男的家暴环节 http://t.cn/AXi9YLVc ​

5

4

51

康复中心字幕组

2026-04-17 13:40来自 微博网页版

🩶💛 [期待]

💛🩶 @康复中心字幕组 ​

9

1

96

康复中心字幕组

2025-12-26 13:53来自 微博网页版

看看我们爷爷同志的原版翻译吧家人们[跪了] ​

74

26

536

康复中心字幕组

2025-12-25 19:39来自 微博网页版

嗯，大电影的消息，动画新闻这方面还得是漫迪

甘宝创作人Ben Bocquelet表示一部大电影“正在探讨中”，敦促粉丝多到流媒体观看，以说服华纳高层制作大电影。 ​

15

3

70

康复中心字幕组

2025-12-23 15:42来自 微博网页版

What the what time is it？[柯基] ​

33

26

387

康复中心字幕组

2025-12-12 15:12来自 微博网页版

[干饭人]

「阿甘妙世界」第七季下半部分20集将于12月22日释出。 ​

20

5

69

康复中心字幕组

2025-10-17 19:05来自 微博网页版

转发微博

《探险时光：菲欧娜和蔻可》第二季预告发布！第二季将于10月23日在HBO Max正式首播。 http://t.cn/AXz3xsYk ​

72

4

83

康复中心字幕组

2025-10-17 02:11来自 微博网页版

[举手]

【直播预告】和两位有趣的字幕君聊点动画真心话 你听过@康复中心字幕组 吗？那是许多中文动画迷心中追更《探险时光》《日常工作》《无畏战士》的青春记忆。2019-2020年，随着一代主理人Kresent逐渐淡出，阿兰和他的“师傅”从《阿甘妙世界》出发，接棒成为康复中心的第二代核心，延续并拓展了这个CN动 ​

19

2

63

康复中心字幕组

2025-09-03 14:43来自 微博网页版

甘宝补个档： 度盘链接: http://t.cn/AXP5M6qS 提取码：kfzx 夸K：http://t.cn/AXP5M6qo 提取码：RmfE 主页里面也更新了新链接 前两天负责补档和主页的阿兰出差去了，顺便还去看望了漫迪老木（旗木）[柯基]一直没来得急补档 ​

7

21

174

康复中心字幕组

2025-09-03 14:40来自 微博网页版

[奶牛猫]克雷格要有了哦//@漫迪MDsub:跟康复小伙伴沟通好了，漫迪代发本剧，9月1日复更，核心译者：B站up大袁，分享今天和康复小伙伴面基收到的毛绒和饼干🍪 http://t.cn/AXvDMX0N

和B站up大袁一起攻克「溪谷里的克雷格http://t.cn/A6FjGDBP」。大袁是一个广泛的动画爱好者，此前通过收听「迪幻腕掰腕」播客开始独立译制「波波安」。目前他也是@康复中心字幕组 的一名译者，将在未来继续跟进这部未完结动画。#Craig of the Creek ​

4

3

24

康复中心字幕组

2025-08-22 16:22来自 微博网页版

主页（www.kangfuzhongx.in）新增菲欧娜与蔻可，漆黑中学，拾荒者，狂野生活[有票了] 另：如图5图6所示，主页上有些剧的介绍目前是空的，有粉丝想写的话也可以评论区投稿，写得好的话我会放到主页上 再另：主页字体加载有点问题...等Github Page缓存后就会好 ​​​​

50

6

265

康复中心字幕组

2025-08-21 09:57来自 微博网页版

甘宝的网盘放主页了哈，http://t.cn/A6JQUfch ​

80

37

407

康复中心字幕组

2025-08-18 01:48来自 微博网页版

六集连更，怎么样，I earn the NO LIFE trophy[看书] ​

4

38

229

康复中心字幕组

2025-08-16 13:46来自 微博网页版

新版阿甘妙世界之前的网盘貌似挂掉了，新的：度: http://t.cn/A6sHGkpD 提取码: kfzx 夸K: http://t.cn/A6sHGkpk 提取码：ALY7 ​​​

4

15

91

康复中心字幕组

2025-08-06 18:11来自 微博网页版

视频挂的很快，大家可以去第一集底下找网盘链接： 度盘:http://t.cn/A6FoxJur 提取码:kfzx 夸K：http://t.cn/A6FCsliU 提取码：P5xj 已经正在研究怎么传B站 ​

2

13

141

康复中心字幕组

2025-08-02 05:45来自 微博网页版

#更新##阿甘妙世界##The Wonderfully Weird World of Gumball# S01E03 距离 时间轴/翻译/特效：阿兰 本集 高糖！高糖！高糖！ 但还是提个醒，本集剧情为动画设计需要，现实中请勿恋爱脑哦[期待] http://t.cn/A6FCsSDt ​

32

11

167

康复中心字幕组

2025-08-02 05:39来自 微博网页版

#更新##阿甘妙世界##The Wonderfully Weird World of Gumball# S01E02 助理 时间轴：yanhee 翻译：APTWAD 特效：阿兰 校对：哔卜萝提卡 啊~这个人就是娘~ 啊~这个人就是妈~[苦涩] http://t.cn/A6FCsLHJ ​

20

2

99

康复中心字幕组

2024-10-18 20:47来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E016 第十六章 追溯蹄印 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee 心疼佩佩一秒[淡淡的] http://t.cn/A6EkVQSD ​

14

51

156

康复中心字幕组

2024-10-18 09:14来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E015 第十五章 羊角月亮 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee http://t.cn/A6EDw23Y ​

12

6

90

康复中心字幕组

2024-10-16 23:38来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E014 第十四章 请耐心 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee 小穆大驾光临[悲伤] http://t.cn/A6EdQkW4 ​

14

10

95

康复中心字幕组

2024-09-26 15:32来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E013 第十三章 罐罐守卫 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee 晕碳是这样的[困] http://t.cn/A6EqDDjO ​

20

14

114

康复中心字幕组

2024-09-25 00:29来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E011 第十一章 应许之地 时间轴/翻译/特效/校对：yanhee 滑跪归来[跪了] http://t.cn/A6E43trg ​

14

10

111

康复中心字幕组

2024-09-25 00:28来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E012 第十二章 夜晚的口袋 翻译：Lobstery 时间轴/特效/校对：yanhee 珍珍的出厂故事 http://t.cn/A6E43b9r ​

23

17

149

康复中心字幕组

2023-12-31 22:13来自 微博网页版

新的一年继续康复[给你小心心]（图源：motoori） ​

204

75

958

康复中心字幕组

2023-12-29 18:57来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E10 第十章 最后的女巫 翻译：Lobstery 时间轴/特效/校对：yanhee 宝宝者 集合！ http://t.cn/A6l850QG ​

21

51

197

康复中心字幕组

2023-12-25 21:09来自 微博网页版

🎄 ​​​

19

10

270

康复中心字幕组

2023-12-25 20:49来自 微博网页版

[雪花]圣诞快喽[雪花]

🎄 ​

7

1

50

康复中心字幕组

2023-12-19 15:10来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E09 第九章 故事书苏茜 翻译：Lobstery 时间轴/特效/校对：yanhee 八十年环游世界 http://t.cn/A6l6DTXY ​

15

12

141

康复中心字幕组

2023-12-18 20:13来自 微博网页版

#更新##漆黑中学##Le Collège Noir# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E06 翻译：yanhee 4399沧桑 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 第一季完结撒花！期待续集[悲伤] ​​​

40

23

172

康复中心字幕组

2023-12-18 19:04来自 微博网页版

#更新##漆黑中学##Le Collège Noir# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E05 翻译：泡泡 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 离真相越来越近了！ ​​​ e01的片头曲翻译做了修改，可以替换一下新版 ​

13

14

93

康复中心字幕组

2023-12-15 13:29来自 微博网页版

#更新##漆黑中学##Le Collège Noir# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E04 翻译：4399沧桑 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 斯黛普宝宝获得新技能！[悲伤] ​

17

8

97

康复中心字幕组

2023-12-12 18:26来自 微博网页版

#更新##漆黑中学##Le Collège Noir# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E03 翻译：4399沧桑 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 危险的味道 ​

22

11

107

康复中心字幕组

2023-12-12 15:40来自 微博网页版

漫画第一册完结！好快！

【个人汉化】 Le Collège Noir : 1. le livre de la lune 漆黑中学 第一册 月之书 Tome 1 Épisode 11 （第一册完结） 上一节 http://t.cn/A6ltProC 后记 http://t.cn/A6lthDP6 作品: le collège noir 类型: 恐怖/奇幻/冒险 作者: Ulysse Malassagne 翻嵌 提尔猫 感谢网友分享的图源 #漫画汉化# ​

8

2

12

康复中心字幕组

2023-12-09 21:27来自 微博网页版

#更新##漆黑中学# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E02 翻译：4399沧桑 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 视频果然还是活不长[苦涩] ​

45

9

168

康复中心字幕组

2023-12-08 17:17来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E07 第七章 三叹典礼 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee 连更结束[舔屏] http://t.cn/A6lUFVb5 ​​​

20

13

125

康复中心字幕组

2023-12-08 17:11来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E06 第六章 奇迹之兔 翻译：Lobstery 小鱼 伪伪电气白兰 时间轴/特效/校对：yanhee 这次的名单里加入了新来的小伙伴~ 日常招新一直都有，对字幕组感兴趣的小伙伴可以私信投递简介~ http://t.cn/A6lUkB8F ​

9

5

81

康复中心字幕组

2023-12-08 16:39来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E05 第五章 要害 翻译：纳子 时间轴/特效/校对：yanhee tony·奥 http://t.cn/A6lUDAx9 ​

20

4

110

康复中心字幕组

2023-11-27 16:58来自 微博网页版

#更新##漆黑中学##Le Collège Noir# 漆黑中学：奥弗涅的悲歌 S01E01 翻译：4399沧桑 时间轴/特效：yanhee 校对：Falcon 这是什么，是久违的暗黑冒险时间！ 特别感谢4chan匿名网友提供的英字，也欢迎懂法语的朋友留言捉虫 视频秒挂，评论区见[苦涩] ​

82

15

220

康复中心字幕组

2023-11-27 16:41来自 微博网页版

预热一下[哆啦A梦开心]漫画请来这里看

【个人汉化】 Le Collège Noir 1. le livre de la lune 漆黑中学 1. 月之书 Tome 1 Épisode 1&2 下一节 http://t.cn/A6l5spjU 发现了一部很有意思的漫画,作者是动画工作室 La Cachette 的主创之一的 Ulysse Malassagne ，风格很可爱，简单汉化一下(*^▽^*) 基于本漫画改编的同名动画也于2023年10月3 ​

51

1

77

康复中心字幕组

2023-11-15 18:33来自 微博网页版

#更新##夏令营岛##Summer Camp Island# S06E04 第四章 佩佩的葬礼 时间轴/特效/校对：yanhee 翻译：韩箱子 总有疗愈新角度[悲伤] http://t.cn/A6WRqukz ​​​

25

24

138

康复中心字幕组

2023-11-13 14:07来自 微博网页版

完结撒花[哆啦A梦微笑]

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E012 The Reunion 重聚 时间轴/特效：yanhee 翻译：pimpled pimp 校对：爷爷气气版 完结撒花[打call] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

43

0

52

康复中心字幕组

2023-11-11 23:07来自 微博网页版

[泪]

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E010 The Decision 决定 时间轴/特效：yanhee 翻译：HWLINN 校对：爷爷 再见 山姆[悲伤][悲伤] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

14

3

42

康复中心字幕组

2023-11-07 23:41来自 微博网页版

坐等本周最后三集播出

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E09 The Mountain 山 时间轴/特效：yanhee 翻译：pimpled pimp 校对：爷爷 一种恐高症发作的感觉[微笑] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

10

5

62

康复中心字幕组

2023-11-06 13:58来自 微博网页版

7-8连更

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E08 The Nest 巢 时间轴：狗与红 翻译：HWLINN 特效：yanhee 校对：爷爷 山姆亦未寝[思考] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

9

2

36

康复中心字幕组

2023-11-03 11:38来自 微博网页版

5-6连更

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E06 The Fall 坠落 翻译：狗与红 翻译/特效：yanhee 校对：爷爷 实在是太痛了[泪][泪][泪] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

6

3

44

康复中心字幕组

2023-10-29 15:57来自 微博网页版

转发微博

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E04 The Dream 梦 时间轴/特效：yanhee 翻译：HWLINN 校对：爷爷 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] ​

11

0

34

康复中心字幕组

2023-10-28 14:11来自 微博网页版

转发微博

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E03 The Wall 墙 时间轴/特效：yanhee 翻译：pimpled pimp 校对：爷爷 想听听大家怎么理解scavenger的意思呢[思考] 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] 度盘传送门：链接：http://t.cn/A6Wqssyf 提取码：1tiu ​

0

0

1

康复中心字幕组

2023-10-24 21:55来自 微博网页版

转发微博

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E02 The Storm 风暴 时间轴：狗与红 翻译：HWLINN 特效：yanhee 校对：爷爷 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] 度盘传送门：链接：http://t.cn/A6Wqssyf 提取码：1tiu ​

14

0

25

康复中心字幕组

2023-10-24 02:07来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S06E03 第三章 蜂？蜂！ 时间轴/特效：yanhee 翻译：韩箱子 校对：哔卜萝提卡 http://t.cn/A6Wc9IIj ​

17

20

167

康复中心字幕组

2023-10-22 00:00来自 微博网页版

转发微博

#更新##ScavengersReign##拾荒者统治# S01E01 The Signal 信号 时间轴/特效：yanhee 翻译：HWLINN 校对：爷爷 特别鸣谢漫迪字幕组[鲜花] 度盘传送门：链接：http://t.cn/A6Wqssyf 提取码：1tiu ​

2

4

23

康复中心字幕组

2023-10-19 23:41来自 微博网页版

[哆啦A梦微笑]

复活一下[彩虹屁] ​

42

5

96

康复中心字幕组

2023-10-04 01:23来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E010 干杯 时间轴/特效：yanhee 翻译：雪莉 校对：爷哭着跑回噢噢大陆 真·完结撒花 ​​​

225

82

808

康复中心字幕组

2023-10-03 20:54来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E09 卡斯珀和诺瓦 时间轴/特效：yanhee 翻译：没有人爱爷 校对：雪莉 雪米和贝丝！好久不见！ ​​​

35

25

288

康复中心字幕组

2023-09-26 20:52来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E08 杰瑞 时间轴：917 翻译：雪莉 特效：yanhee 校对：寂寞爷心等谁摘 心碎预警[伤心] ​​​

151

62

604

康复中心字幕组

2023-09-24 21:18来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E07 吸星女 时间轴/特效：yanhee 翻译：地狱爷爷在线求偶 校对：雪莉 mpb超级加倍[怒] ​​​

108

58

479

康复中心字幕组

2023-09-18 00:07来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E06 冬之王 时间轴/特效：yanhee 翻译：雪莉 校对：爷只会鞭笞雪莉 也不失为一种Elsa和Anna[思考] ​​​

107

63

756

康复中心字幕组

2023-09-16 22:10来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E05 命运帮 时间轴/特效：yanhee 翻译：爷不接受催更 校对：雪莉 神秘的农场世界[思考] ​​​

75

46

471

康复中心字幕组

2023-09-16 14:17来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E04 掌愿神普斯莫 时间轴：917 翻译：雪莉 特效：yanhee 校对：爷反复被创 久等了！本集比较大制作[哆啦A梦吃惊]​ ​​​

127

48

521

康复中心字幕组

2023-09-09 18:34来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E03 猫咪蔻可 时间轴/特效：yanhee 翻译：爷就是一名辞职捻 校对：雪莉 萌宠时间到~ ​​​

97

59

501

康复中心字幕组

2023-09-04 18:11来自 微博网页版

#菲欧娜和蔻可# 感谢各位粉丝的留言指正，我们决定更正两处错误： 1.e01 04:33《Cheers》是于1982年~1993年播出的美国情景喜剧《干杯酒吧》，后以《Frasier（欢乐一家亲）》延续故事。由时间推断菲欧娜的电视播出的是第四季。norm是人物之一。在e02出现的片头曲则是《干杯酒吧》的主题曲《Where Every ​

26

33

545

康复中心字幕组

2023-09-03 16:50来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E02 西蒙·彼得里科夫 时间轴：917 翻译：雪莉 特效：yanhee 校对：爷爷真的不分叉 略伤感的西蒙线[泪]​​​

185

89

785

康复中心字幕组

2023-09-03 13:56来自 微博网页版

#更新##探险时光##菲欧娜和蔻可#Adventure Time: Fionna and Cake S01E01 菲欧娜·坎贝尔 时间轴/特效：yanhee 翻译：爷爷绝对不分叉 校对：雪莉 饭来了！！ ​​​

704

112

1187

康复中心字幕组

2023-08-22 09:00来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S06E02 第二章 如果我有一根魔杖 时间轴/特效：yanhee 翻译：韩箱子 校对：哔卜萝提卡 菌子不说话的世界[泪] http://t.cn/A6O7HEB7 ​

40

19

220

康复中心字幕组

2023-08-13 10:14来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S06E01 第一章 双腿 时间轴/特效：yanhee 翻译：正正 校对：哔卜萝提卡 久等了~最终季来也！ http://t.cn/A601Drrk ​​​

68

46

369

康复中心字幕组

2023-04-17 01:09来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E15 孩子们之章 3 莱姆不该来 时间轴/特效：yanhee 翻译：007 校对：萝卡小队的各位 第五季大结局辣！ http://t.cn/A6NVUV3v ​

9

51

130

康复中心字幕组

2023-04-06 12:57来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E14 孩子们之章 2 茶杯巨人 时间轴：ram 翻译：Lobstery 特效：yanhee 校对：tawog 再来一集~ http://t.cn/A6NAaxXL ​

23

22

196

康复中心字幕组

2023-04-06 12:55来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E13 孩子们之章 1 晨间跑腿 时间轴：西瓜 翻译：Lobstery 特效：yanhee 校对：tawog 中午好，来集夏令营岛吧 http://t.cn/A6NAaVpk ​

12

17

116

康复中心字幕组

2022-12-27 12:45来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E12 奥斯卡与怪物之章 3 女巫特调 时间轴：炸洋芋 翻译：她们都叫我星星哥 特效/校对：正正 做好事不留名的奥斯卡 http://t.cn/A6KmNVMB ​

19

24

177

康复中心字幕组

2022-12-27 12:43来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E11 奥斯卡与怪物之章 2 小情绪社团 时间轴：007 翻译：她们都叫我星星哥 特效/校对：正正 原来你们全都是哈佛毕业！ http://t.cn/A6KmNUly ​

6

4

80

康复中心字幕组

2022-12-27 12:39来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E10 奥斯卡与怪物之章 1 孤身奥斯卡 时间轴：纳子 翻译：她们都叫我星星哥 特效/校对：正正 奥斯卡又要捣乱了 http://t.cn/A6KmNvIU ​

5

6

63

康复中心字幕组

2022-12-26 03:28来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E09 苏西与妹妹之章 3 穆德莉的朋友 时间轴：yanhee 翻译：Lobstery 特效/校对：正正 这结局一定是未完待续[苦涩] http://t.cn/A6KEQ1Nr ​

9

12

120

康复中心字幕组

2022-12-24 04:37来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E08 苏西与妹妹之章 2 卖玉米的两姐妹 时间轴：yanhee 翻译：Lobstery 特效/校对：正正 青蛙和膜法，要素察觉.jpg http://t.cn/A6K8OIps ​

19

14

147

康复中心字幕组

2022-12-24 03:53来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E07 苏西与妹妹之章 1 帚石楠花田 时间轴：yanhee 翻译：Lobstery 特效/校对：正正 苏茜，视频里这人是你吗？ http://t.cn/A6K80pgJ ​

20

9

136

康复中心字幕组

2022-10-15 00:21来自 会员特权专用

http://t.cn/A6ofBwO4 ​

0

16

84

康复中心字幕组

2022-06-13 15:55来自 微博网页版

#更新##夏令营岛#Summer Camp Island S05E06 贝琪与鬼魂之章 3 我的嫁妆箱里有一只球拍 时间轴：yanhee 翻译：纳子 特效/校对：正正 很甜很甜的一集 http://t.cn/A6XFOmjA ​

20

40

167