flankoi_mizuhashi

2026-05-15 09:35来自 微博网页版

截止到2026年4月30日，我担任官方中文翻译的独立游戏一览[写作业] ​

7

3

80

flankoi_mizuhashi

2026-07-02 17:17来自 微博网页版

转发微博

是约稿 世界老师画这个太好吃了朋友们这个物美价廉我浑身上下的细胞都很舒服 谁敢不吃 ​

19

0

17

flankoi_mizuhashi

2026-06-29 17:51来自 微博网页版

ghostpia Season One正在夏季特卖期间实施七折优惠！还没买的请[举手] ​

36

1

77

flankoi_mizuhashi

2026-06-28 10:37来自 微博网页版

这个我翻译的[团圆时刻]

【Steam新作】以回顾美国历史文化为主题的解谜冒险游戏《怀旧地下城》（UNDERGROUNDED）将于7月3日登陆Steam，支持中文。 玩家将扮演求婚失败的失意青年，探索与美国过去历史文化交织在一起的地下城。曾经光辉闪耀的电影产业，追寻梦想的航天开发时代，驰骋荒野的西部枪手。解除复古游戏的力量，寻找 ​

4

0

36

flankoi_mizuhashi

2026-06-20 23:56来自 微博网页版

赫然在列。如图所示我是特意从我翻译的作品之外选的9个[yeah]

《都市传说解体中心》开发者 MOCHIKIN 制作了一个“Steam游戏传教9选”网站，玩家可以自由选择中意的9款Steam游戏，并生成分享图。系统将根据你选择的游戏，自动推荐和你相同选择玩家推荐的其他作品，这个过程中或许会发现此前没有注意到的优秀游戏。 目前X的分享话题下已经有不少玩家给出了自己的推 ​

10

0

32

flankoi_mizuhashi

2026-06-13 20:11来自 微博网页版

翻译了一个免费游戏《Select Kiss》💋 你获得了一份对要被关进「不Kiss就出不去的房间」的两个人进行选择的工作。 请在极具个性的三男三女当中选择两人，对事态的发展展开观察吧。 异性和同性都可以任意选择！ 1局约3分钟。共有15条路线。 尝试各种不同的组合，找出最令你喜爱的CP吧！ 【BOOTH（下 ​

607

5

513

flankoi_mizuhashi

2026-06-07 22:39来自 微博网页版

转发微博

好想让更多喜欢独立游戏的朋友发现这部作品！不过还在摸索有没有更好的办法把它推荐给大家……！ #独立游戏##Steam游戏##像素风##像素游戏##恐怖游戏##独立游戏推荐##游戏推荐##游戏开发##独立游戏开发##独立游戏[超话]# http://t.cn/AXXQVCaQ ​

2

0

8

flankoi_mizuhashi

2026-06-07 16:10来自 微博网页版

room6发行作品正在促销！快来选购一波！ 专用页面传送门▶http://t.cn/AXXT7BPh ​

21

0

55

flankoi_mizuhashi

2026-06-01 17:56来自 微博网页版

转发微博

#独立游戏##独游安利# 《halfmoon》是一部在视觉小说的基础上添加了一些指向点击要素的短篇互动声画读物。失去生命的主人公未央被招聘到了负责将灵魂引领到死后世界的导航局。在这个奇妙的地方，未央将在前辈事务员奈美、黎的指导下开始体验死后导航局的工作。 游戏已发售，登录Steam平台，目前特别好 ​

1

0

11

flankoi_mizuhashi

2026-05-30 19:48来自 微博网页版

指向点击式互动声画读物《halfmoon》现已添加我翻译的中文🌓 你要扮演刚刚去世的主人公，以新人身份和两位前辈开始在「死后导航局」的工作。 游戏流程很短，大概1小时足以通关。 传送门▶http://t.cn/AXVqLEx3 话说这游戏最初发售才过两天就有人发布了汉化包，导致作者差点想收回翻译委托[允悲] ​

32

4

71

flankoi_mizuhashi

2026-05-29 11:07来自 微博网页版

我翻译的全语音声画读物《爱里斯·奥德赛 心火之戒》今天正式发售了！ 这次也是付出了大量心血的翻译作品，有空请务必美言几句[手指比心] 传送门▶http://t.cn/A6g2pQSl 寻找哥哥的少女“风花”将在现代的涩谷与魔法使犯罪调查官“爱里斯”相遇， 共同展开一段充满心灵交汇与紧张冒险的故事。 她们会 ​

8

1

37

flankoi_mizuhashi

2026-05-27 23:22来自 微博网页版

《爱里斯·奥德赛：心火之戒》发售迫在眉睫[团圆时刻] ​

1

1

28

flankoi_mizuhashi

2026-05-27 11:02来自 微博网页版

可怜的孩子 ​

0

0

28

flankoi_mizuhashi

2026-05-16 11:16来自 微博网页版

我担任中文翻译的现代奇幻ADV《爱里斯·奥德赛 心火之戒》刚刚宣布完成制作！ 游戏将于5月29日在Steam开始发售！ 传送门▶http://t.cn/A6g2pQSl 寻找哥哥的少女“风花”将在现代的涩谷与魔法使犯罪调查官“爱里斯”相遇， 共同展开一段充满心灵交汇与紧张冒险的故事。 她们会在这个城市相识、相处，成 ​

23

0

42

flankoi_mizuhashi

2026-05-15 15:21来自 微博网页版

YOKAZE NIGHT公开的新作 《甜甜圈的洞》 是否窥探洞中的深渊 取决于你的选择 《甜甜圈的洞》是一款为无解的难题寻求解答的臆想实验ADV 谁都不记得的事 是否相当于从一开始就没发生过？ 暖心的经历与痛心的经历 哪一种更容易让人生变得充实？ 这些问题没有标准答案 请给出你认定的解答即可 回答之后 ​

9

0

28

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 20:39来自 微博网页版

YOKAZE NIGHT公开的新作 《IN:DARK RECALL》 在幽深的海底 你将以「目标」的身份睁开双眼 《IN:DARK RECALL》是一款深海潜行动作游戏 舞台是遥远的深海 Q-World 娴熟的暗杀者「凛」睁开双眼时 发现自己竟然身在本应刺杀的「目标」体内 慌乱地逃离崩塌的设施之后 遇到了一个神秘的菱形物体「格拉姆」 ​

2

0

24

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 20:35来自 微博网页版

YOKAZE NIGHT公开的新作 《:(BLUES CLEAN》 这个世界遭遇了问题 必须得到修复 《:(BLUES CLEAN》是一部除草研究动作冒险游戏 主角是一名独自居住在研究室内的少女 希妲 某一天 她循着母亲留下的痕迹离开了研究室 映入眼帘的是 被过剩繁殖的植物与有毒孢子淹没 陷入死寂的研究设施 希妲将要对植物进 ​

6

0

25

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 20:11来自 微博网页版

ghostpia Season Two特报PV http://t.cn/AXiX1kQo ​

161

4

99

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 19:44来自 微博轻享版

🟥 ​

37

1

96

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 19:38来自 微博轻享版

[干杯] ​

90

3

103

flankoi_mizuhashi

2026-05-14 18:37来自 微博网页版

YOKAZE NIGHT即将开始 ​

1

2

38

flankoi_mizuhashi

2026-05-13 20:32来自 微博网页版

转发微博

又一年的YOKAZE NIGHT即将开业！ 在即将到来的5月14日晚上19点，独立游戏品牌YOKAZE将公布新品发布片。 其中包括很多最新加入YOKAZE的作品，以及有关大家期盼许久的续作的小小一丢丢新情报。 旁白依然由「异世界情绪」小姐负责！ （油管上也可以选择我翻译的中文字幕） 敬请期待！ ​

2

0

5

flankoi_mizuhashi

2026-05-07 19:36来自 微博网页版

又一年的YOKAZE NIGHT即将开业！ 在即将到来的5月14日晚上19点，独立游戏品牌YOKAZE将公布新品发布片。 其中包括很多最新加入YOKAZE的作品，以及有关大家期盼许久的续作的小小一丢丢新情报。 旁白依然由「异世界情绪」小姐负责！ （油管上也可以选择我翻译的中文字幕） 敬请期待！ ​

31

2

72

flankoi_mizuhashi

2026-05-06 21:20来自 微博网页版

喜迎又一个和我同天生日的角色

没什么意义但是既然想到了还是说两句。今天经群友提醒才发现上伊那牡丹动画里除了牡丹以外的三个本科生的年级都被调高了一级：八重花和茜从大二变成大三，伊吹从大三变成大四。这大概是考虑到法定饮酒年龄问题才改的设定。身为大一生的牡丹重考了一年大学，在故事开始时实际上是大二生的年龄。但日本大 ​

1

1

14

flankoi_mizuhashi

2026-05-04 12:20来自 微博轻享版

[揣手] ​

0

2

45

flankoi_mizuhashi

2026-04-30 14:24来自 微博网页版

转发微博

或许有同学觉得《孽尘海的沉沦之歌》不够振奋人心，没办法为屏幕前的大家提供什么非常正面的指导。但我觉得其实现在这种程度就已经很好了，制作方空想の工房塑造出了吉塞拉与阿依莎这一对令人印象深刻的角色——在可爱外表下是迷茫的灵魂，但即便是如此她们依然大胆的登上舞台，用命运的纠葛向我们展示 ​

0

0

6

flankoi_mizuhashi

2026-04-27 17:38来自 微博网页版

转发微博

虽然确实有一些能说的但是暂时没想好该怎么组织语言，总之其实是一个比想象中还轻量的游戏，解谜部分的占比比想象中还要大一些（我太慢了居然解了2小时……） 感觉剧本方面搞不好有些定向狙击，想概括一下又感觉有点剧透了，我肯定不属于目标人群，但结局都挺美的，也不能说不喜欢 没想到结局全收集后 ​

2

1

9

flankoi_mizuhashi

2026-04-25 19:57来自 微博网页版

跨越深海的女女巨大感情互动读物《孽尘海的沉沦之歌》已在Steam开始发售，由我中文翻译🦑 传送门▶http://t.cn/AXbi1jp5 注意请对虐向不免疫的食客远离现场！其他方面自己先看测评就好[祈祷] ​

15

0

55

flankoi_mizuhashi

2026-04-25 15:50来自 微博网页版

检查错字发现把“令尊令堂”写成了“令尊灵堂”，觉得很幸运。 ​

0

4

42

flankoi_mizuhashi

2026-04-24 15:36来自 微博网页版

会夸的[捂嘴哭] ​

4

6

101

flankoi_mizuhashi

2026-04-22 13:48来自 微博网页版

我翻译的仿生人维修解谜声画读物《Save My Scrap 余尘赋生》已开始在steam发售！ 本作与原本的免费版本相比会增加一些对话与一个结局。 玩家将扮演一名维修技师，修理一台损坏严重的仿生人， 并对委托者与仿生人之间发生的故事展开剖解。 即使修好，也必须学会分离。 若是人与机器，就更是如此。 传 ​

24

0

66

flankoi_mizuhashi

2026-04-21 09:03来自 微博网页版

转发微博

利兹与青鸟上映6周年。 译者生涯当中抹不去的两种色彩。 ​

30

0

25

flankoi_mizuhashi

2026-04-17 16:08来自 微博网页版

大家好，我翻译的悬疑推理文字游戏《５分钟女仆》发售了！这也是一款作者独力完成的作品。 少女每过５分钟就会忘记一切。 每次可以得到保留的只有５项记忆。 一旦选择错误，便无法揭露真相！ 请拼接起破碎的线索，突破无止境的轮回吧！ 传送门▶http://t.cn/AXMulAYI ​

13

2

54

flankoi_mizuhashi

2026-04-16 08:45来自 微博搜索

翻译完了等上架[客厅狂欢]

对不起又是体验版。 由Water Phoenix开发，KEMCO发行的文字游戏《为美好结局画上句点》会由我负责中文翻译。 还有几十万字来日方长[毕业快乐] 不愿玩完体验版干等的话先加个愿望单去steam新闻里点个赞留个言也是好的[泪奔] ▶http://t.cn/AXtwRUkS ​

5

0

23

flankoi_mizuhashi

2026-04-15 19:34来自 微博网页版

4月17日有两部我翻译的游戏同时发售，各位走过路过的不妨随便瞧瞧再点个+1[看书] 《孽尘海的沉沦之歌》 传送门▶http://t.cn/AXbi1jp5 《5分钟女仆》 传送门▶http://t.cn/AXMulAYI ​

11

2

39

flankoi_mizuhashi

2026-04-15 00:13来自 微博网页版

本草纲目有这么多字吗 ​

0

1

27

flankoi_mizuhashi

2026-04-14 14:46来自 微博网页版

太忙了没能及时宣传。 我翻译了一部名为《Forever Time》的独立游戏——或者说同人游戏。 这部声画读物由作者一个人耗费5年完成，加上登陆steam与中文支持就是7年。 他走访家乡的街头与景点，拍摄大量照片与视频作为背景，完成了一部纯粹满足自己创作追求的作品，可以说是一点商业味也嗅不到，纯粹得 ​

64

4

117

flankoi_mizuhashi

2026-04-14 14:21来自 微博网页版

大家也不要觉得生僻词就是比常用词的格调高什么的，词美不美只取决于是不是用在了最合适的地方。 氤氲配上学姐这张脸就是大正义[酸] ​

1

0

35

flankoi_mizuhashi

2026-04-14 14:13来自 微博网页版

氤氲多好啊，我也喜欢氤氲。 但飘袅也不错的其实，甚至比氤氲更偏向于香烟。 但还是氤氲好[泪奔] ​

3

1

42

flankoi_mizuhashi

2026-04-14 13:48来自 微博网页版

转发微博

文笔美，音乐美，画面美，这就是我想要的氛围作[害羞] ​

1

2

22

flankoi_mizuhashi

2026-04-10 16:15来自 微博网页版

听说是岛村的生日于是来一铲子

安达语录 出处：Animate动画化纪念特典短篇：太长了！ 全篇：http://t.cn/A6HZCaL2 #安达与岛村# ​

16

0

29

flankoi_mizuhashi

2026-04-08 14:23来自 微博网页版

各位好，独立游戏品牌YOKAZE的新作『Green Light』从今天起增加了中文支持，由我负责翻译。开发者则是《非现实生活》的hako生活。 本作品与歌手柳凪（やなぎなぎ）的同名新专辑共享世界观，其中的所有乐曲也都是由やなぎなぎ创作，算是新专辑的一份小赠品，所以可以免费游玩！[有票了] 传送门▶ ​

35

0

69

flankoi_mizuhashi

2026-04-07 15:29来自 哔哩哔哩

据说某超天开始播动画了于是来个友情转发 【别再乱喊地雷了!】地雷？郁娇？心病？电波？病系萌属性一个视频搞懂！#哔哩哔哩动画# http://t.cn/AXMzjtSZ ​

3

0

24

flankoi_mizuhashi

2026-04-02 18:03来自 微博网页版

QQ好久不登了肯定有人会好奇是为什么，这里解答一下。 不是我不想上，是掉线太严重了，甚至没办法保持30分钟在线，所以干脆就不登了[二哈] ​

0

3

30

flankoi_mizuhashi

2026-03-25 15:07来自 微博网页版

[期待]

【福利】转+关，抽2位小伙伴送《一切都会好的！》Steam激活码，4月1日开奖~[不愧是你] 游戏的玩法也很简单，您只要和妹子进行很日常的对话就好了。根据选项不同，您将迎来不同的结局，这种设计想必大家都非常熟悉，我们在各种AVG作品中体验过很多次。当然考虑到游戏体量，本作中的选择肢数量还是挺当 ​

16

0

11

flankoi_mizuhashi

2026-03-23 23:48来自 微博轻享版

所以到底气什么 ​

0

2

32

flankoi_mizuhashi

2026-03-20 17:22来自 微博网页版

从3月20日起，独立游戏品牌【YOKAZE】的作品将开始参加春季促销。 其中包括： ·非现实生活 ·World for Two ·OU 以及我负责中文翻译的： ·ghostpia-幽灵镇少女- ·MINDHACK ·Recolit ·MoonlessMoon ·一切都会好的！ 另外免费销售的GREEN LIGHT也会在之后添加我的中文翻译[打工人] ▼Steam / Android ​

29

0

64

flankoi_mizuhashi

2026-03-18 10:57来自 微博网页版

与此同时我翻译的已发售游戏达到了50部[yeah] ​

1

3

105

flankoi_mizuhashi

2026-03-18 09:16来自 微博网页版

短篇互动声画读物《一切都会好的！》现已正式在Steam开始发售！ 中文翻译是我，发行来自心爱的YOKAZE[团圆时刻] 在美丽的雨夜与少女交流，面对心结的小故事。 要么与夜晚和解，要么与自己和解。 与夜晚和解很难，因为承受不了这份孤单。 与自己和解很难，因为舍不得美丽的夜晚。 做出选择吧，一切都 ​

67

0

107

flankoi_mizuhashi

2026-03-17 22:15来自 微博搜索

真的吗感谢大伙的夸夸给我续命[泪奔][泪奔]Ghostpia和月球餐厅大概是我上辈子积德才碰上[泪奔]

Ghostpia翻译的真是好好啊，让人很羡慕...那种清淡纯美文艺的感觉到底是怎么做到的 然后一查月球餐厅也是同一个老师翻译的 单从文风来讲两个游戏的气质就很像嘛！ （虽然我对月球餐厅的评价高很多 但两个游戏我都非常非常非常喜欢） ​

0

6

127

flankoi_mizuhashi

2026-03-17 12:13来自 微博网页版

是我翻译[你好]

#独游安利# #独立游戏# 《静穆急行列车909号房》是一款车窗边的旅情ADV。你将搭乘「静穆急行列车」，用一个星期的时间体验一场横跨大陆的铁道之旅。在列车中你会偶遇形形色色的乘客，短暂地踏入他们的人生。可以在房间内闲聊，也可以去餐车饮用咖啡。有多少乘客，就有多少种享受旅途的方式。 游戏开发 ​

27

0

43

flankoi_mizuhashi

2026-03-14 21:24来自 微博网页版

Live2D×心理恐怖恋爱ADV《残损失爱》作者释放了一段新的视频。 失去记忆并在陌生的房间睁开双眼时，你已经被截断双手与双脚。 凶手声称你是他的伴侣，并且对你照顾得无微不至……应该乖乖接受吗？不然又该如何抵抗？ 主角性别不详，目前已知作者将本作定位为少女游戏。 感兴趣的来加个愿望单！→ ​

8

1

44

flankoi_mizuhashi

2026-03-14 14:43来自 微博网页版

我直接用网页上的机翻也会把这条里的4折翻译成40%OFF[泪奔]

说到折扣，以前有个日本朋友问我60%OFF怎么翻译，我给他翻成了4折，结果过了一会儿他回复我说他用AI查了一下认为应该是6折而不是4折，我又浪费了4分钟跟他说明为何不是6折，最后我又好奇地也问了问AI没想到AI真的也回答我6折[泪奔] ​

0

1

19

flankoi_mizuhashi

2026-03-13 23:26来自 微博网页版

《孽尘海的沉沦之歌》的新图的一部分。 《孽尘海的沉沦之歌》是一部以海魔与人类的跨种族女女巨大感情为主题的声画读物，将于2026年第二季度在steam发售。 路过的来加个愿望单[来抱抱]→http://t.cn/AXbi1jp5 ​

22

0

46

flankoi_mizuhashi

2026-03-13 18:23来自 微博网页版

翻译完成70%了

对不起又是体验版。 由Water Phoenix开发，KEMCO发行的文字游戏《为美好结局画上句点》会由我负责中文翻译。 还有几十万字来日方长[毕业快乐] 不愿玩完体验版干等的话先加个愿望单去steam新闻里点个赞留个言也是好的[泪奔] ▶http://t.cn/AXtwRUkS ​

2

0

23

flankoi_mizuhashi

2026-03-12 17:54来自 微博网页版

可以笑吗？ ​

108

2

77

flankoi_mizuhashi

2026-03-09 13:36来自 微博网页版

几十年下来我脾气已经好到一定境界了，但看到“不是女同就不是百合”的言论还是会被唤醒体内的原始野兽。 但也只会醒一下，因为我什么也没时间做[二哈] ​

0

0

55

flankoi_mizuhashi

2026-03-07 20:23来自 微博网页版

转发微博

魔法少女准则： 俗话说得好，百合推理游戏分为两种，一种是志水写的，另一种是像是志水写的。而我们今天要带来的就是第三种，因为是我写的。 在这部作品中，你将会看到神秘又深邃的女女关系、富有角色个性的口胡推理、满载烂梗的无厘头展开，还附赠大量只有作者能看懂的二次元黑话，而体验这一整套鲨鱼 ​

8

0

6

flankoi_mizuhashi

2026-03-06 11:29来自 微博网页版

room6的独立游戏品牌“夜风（YOKAZE）”将于3月18日在steam发售短篇互动声画读物《一切都会好的！》 依照惯例继续由我负责中文翻译[来抱抱] 睁开双眼时，车辆正行驶在夜幕当中。 你的身边坐着一个少女。 窗外下着静谧的雨，路灯一盏盏地被甩向身后。 不知道这是哪里，也不知道两人要前往何处。 就这样 ​

95

3

125

flankoi_mizuhashi

2026-03-05 20:37来自 微博网页版

构成自己的9个动画，认真做却出现搜不出来的，干脆不正经了[呵呵] ​

1

1

41

flankoi_mizuhashi

2026-03-05 16:27来自 微博网页版

如果一个翻译很清楚KAREN在对面文化圈当中是什么意思，然后对其进行了忠实的本地化翻译，这名翻译就会炎上。

Sauce Studios近日公开了一款“砸商店”游戏《KAREN》，预定登陆PC（Steam）平台。在这款游戏中你将扮演一位名叫KAREN的大妈，她在日常购物过程中总能遇到糟心的体验，最终愤怒到极点的KAREN彻底爆发，在购物中心大闹一番。KAREN拥有多种攻击手段，可以摧毁商店的物品并击退保安。如果你在日常生活中也 ​

3

12

25

flankoi_mizuhashi

2026-03-01 14:50来自 微博网页版

截止到2026年2月28日，我担任官方中文翻译的独立游戏一览[园丁] ​​​​

28

2

142

flankoi_mizuhashi

2026-02-28 14:57来自 微博网页版

我翻译的独立游戏《残冬将霁》现已上架steam[有票了] 这是《落虹之海》的制作者带来的全新作品。 商城页面▶http://t.cn/AXc0Qhnt 采掘、回溯记忆、继续采掘…… 能够获得王位，结束漫长冬季的究竟会是哪一位王子？ 一部恬静温暖的采矿声画读物，游戏时长约1小时， 在不眠之夜为你带来小小的成就感。 ​

15

2

38

flankoi_mizuhashi

2026-02-26 16:04来自 微博网页版

趁乱交作业[我走了] ​

2

4

69

flankoi_mizuhashi

2026-02-24 13:04来自 微博轻享版

看到一件可爱的衣服 ​

2

1

40

flankoi_mizuhashi

2026-02-20 20:14来自 微博网页版

翻译了《超维导言 据推测以约3分钟的通讯为条件而出现的超高维度界面之绪论》的体验版！ 与神秘女主（CV：远藤绫）进行超次元通话的试验性游戏。敬请品尝！ ​

14

2

32

flankoi_mizuhashi

2026-02-20 09:49来自 微博网页版

[期待] http://t.cn/AXtrhOrT

我翻译的独立游戏《血色郁娇游戏》正式发售了！ 玩家扮演被郁娇妹（CV:夏吉ゆうこ）绑架的可怜人，必须每天陪她玩丢骰子，输了就会被吸血。 但也别忘了人家是郁娇，就算是要保命也不要搞得她太不开心。 靠改造骰面等赖皮手段克服她提出的刁钻规则，拼尽全力活到最后吧！ ​

3

0

8

flankoi_mizuhashi

2026-02-19 20:54来自 微博网页版

我翻译的《享受这间餐厅吧》正在实施截止到3月5日的-30%优惠[咖啡] 欢迎加入月宫餐厅亿日游。 ​

83

1

112

flankoi_mizuhashi

2026-02-19 20:50来自 微博网页版

郁娇妹颜艺 ​

0

0

14

flankoi_mizuhashi

2026-02-19 14:57来自 微博网页版

我翻译的《史莱姆少女想和人类交朋友+》正在实施截止到3月5日的-40%优惠[园丁] ​

3

1

33

flankoi_mizuhashi

2026-02-18 17:48来自 微博网页版

我翻译的独立游戏《血色郁娇游戏》正式发售了！ 玩家扮演被郁娇妹（CV:夏吉ゆうこ）绑架的可怜人，必须每天陪她玩丢骰子，输了就会被吸血。 但也别忘了人家是郁娇，就算是要保命也不要搞得她太不开心。 靠改造骰面等赖皮手段克服她提出的刁钻规则，拼尽全力活到最后吧！ ​

11

1

44

flankoi_mizuhashi

2026-02-18 16:23来自 微博网页版

正式开始发售！

下个月要发售的我翻译的独立游戏新作《血色郁娇游戏》女主角配音正是超时空辉夜姬的夏吉ゆうこ，可以算是把这个热度活生生蹭上了。 甚至发米通的新闻里我都是跟她挨在一起的[允悲] ​

0

0

8

flankoi_mizuhashi

2026-02-18 15:33来自 微博网页版

竟然真的还存在为什么我搜不到[泪奔]

发布了头条文章：《『终将成为你』同人短篇 – 山间秋露 （佐灯）》 代发，由「佐伯沙弥香的追忆1·2」翻译者创作的同人短篇！ 建议先阅读这两部外传小说。 转载自flankoi个人博客： http://t.cn/AiKpOMPx http://t.cn/AiKpOMPJ ​

7

2

14

flankoi_mizuhashi

2026-02-17 13:05来自 微博网页版

迟来一步的宣传。 我翻译的音乐×射击游戏《碎拍超人》正在Steam好评热售（发售4天获特别好评）！ 作者除了把碎拍音乐（Breakbeat）做成游戏之外几乎什么都没在乎[泪奔] 对嘛，这才叫独立游戏[泪奔] ​​​​ ​​​​ http://t.cn/AXtWXL6l ​

5

1

32

flankoi_mizuhashi

2026-02-16 22:54来自 微博网页版

春节快乐[鸡腿] ​

1

4

45

flankoi_mizuhashi

2026-02-15 08:02来自 微博网页版

前一阵子看到短视频第一感觉就是摆拍，现在看到短视频第一感觉就是AI，这没有本质区别。 ​

2

1

51

flankoi_mizuhashi

2026-02-14 23:15来自 微博网页版

ghostpia情人节贺图 ​

71

0

133

flankoi_mizuhashi

2026-02-14 10:04来自 微博网页版

《SAEKO：女巨人恋爱模拟》献上截止至2月17日的情人节折扣[手指比心] ​

2

1

23

flankoi_mizuhashi

2026-02-13 21:44来自 微博网页版

[打工人] ​

1

0

18

flankoi_mizuhashi

2026-02-13 20:04来自 微博网页版

抽空翻译了一部个人游戏作者“八萩”的声画读物《终结之前》的体验版，目前已经可以下载。 本作品画风可爱是我的菜，内容属于大家都很眼熟的银河铁道列车题材。 但目前暂时不确定正式版会不会继续出中文，具体应该是要看体验版的反响如何，所以大家有空的话可以尽量给作者捧捧场[期待] ​​​​

21

5

46

flankoi_mizuhashi

2026-02-13 11:16来自 微博网页版

喜欢铃名学姐的表情 ​

0

0

14

flankoi_mizuhashi

2026-02-12 23:11来自 微博网页版

对不起又是体验版。 由Water Phoenix开发，KEMCO发行的文字游戏《为美好结局画上句点》会由我负责中文翻译。 还有几十万字来日方长[毕业快乐] 不愿玩完体验版干等的话先加个愿望单去steam新闻里点个赞留个言也是好的[泪奔] ▶http://t.cn/AXtwRUkS ​

15

1

29

flankoi_mizuhashi

2026-02-12 12:54来自 微博网页版

我翻译的古典风格第一人称射击游戏《最终夺回小分队》也已经在steam公开体验版，欢迎随便试试。 人类只留下抵抗外星侵略者的命令就灭绝了，剩下的机械兵团只能在装备有限的情况下继续保卫地球。 幸好狗狗还在，保护人类不如保护狗狗。 Steam页面：http://t.cn/AXt7SDMg ​

4

0

29

flankoi_mizuhashi

2026-02-12 12:35来自 微博网页版

该夸翻译记得夸夸，可以救人命[开摆]

复古指令选择式冒险游戏《全能私立侦探社》试玩Demo现已上线Steam，正式版预计今年第一季度发售，支持中文。在这款迷幻广岛旅情百合悬疑恐怖奇谭作品中，为侦破离奇凶案，拥有超念动力的两名年轻少女侦探辗转于日本各地展开调查。 http://t.cn/AXtvSsAs ​

8

1

35

flankoi_mizuhashi

2026-02-11 21:50来自 微博网页版

我翻译的互动声画读物《Hyper Euphoria 全能私立侦探社》将在日本时间今日0点公布体验版！ 官方将这部游戏分类为“广岛迷幻旅情百合惊悚奇谈”，对此我暂且蒙在鼓里。 有兴趣欢迎来试试！ steam：http://t.cn/AXAeJ1IS ​

56

1

71

flankoi_mizuhashi

2026-02-09 22:09来自 微博网页版

我翻译的《血色郁娇游戏》推出了最新的体验版赶快来试试！ 女主角的声优是最近因为某辉夜姬正在大红大紫的夏吉ゆうこ小姐[锦鲤附体] http://t.cn/AX5nPWXG ​

9

0

49

flankoi_mizuhashi

2026-02-09 10:25来自 微博网页版

转发微博

玩法简单的文字冒险游戏，《五天一夜》的文本量虽然不算很多，但是结局的分支走向非常丰富。本次重制版对游戏进行了全方位的升级，除了五个新结局以及与之对应的配乐、立绘和CG外，还为米拉追加了全文本的语音。CV由个人势Vtuber菜月なこ参与演出，其本人活跃于独立游戏领域，重制版的演出体验也获得了 ​

0

0

4

flankoi_mizuhashi

2026-02-07 22:28来自 微博网页版

完工了一个 ​

1

2

37

flankoi_mizuhashi

2026-02-07 17:31来自 微博网页版

我很喜欢的用词手法。 这是一女被另一女调戏时的心理活动。我觉得「意乱情迷」有点太直白了所以就换掉一个字，但是又确保大家看到这个词肯定会自行脑补出「意乱情迷」，这就把感情的含量卡在了一个非常微妙的位置上[doge] ​

11

2

91

flankoi_mizuhashi

2026-02-05 18:06来自 微博搜索

转发微博

人格修正ADV《MINDHACK》现已更新上线第六章，支持中文。 第6章讲述的是与迄今为止的盟友对峙的故事。本次的改造对象，是一直守护着你的警备队中的一员——新人队员。在他那燃烧着正义信念的背后，究竟隐藏着怎样的纠葛与迷茫？请亲手切入那个谁都可能经历过的、充满自我否定与自卑感的精神世界吧。你 ​

0

0

9

flankoi_mizuhashi

2026-02-04 17:40来自 微博网页版

万言堂代笔工房的评测眼看要到100了所以我又来乞讨了[泪奔] http://t.cn/A6utdmTf ​

4

0

34

flankoi_mizuhashi

2026-02-04 16:08来自 微博网页版

MINDHACK第6章今晚更新🌻 ​

1

0

31

flankoi_mizuhashi

2026-02-02 18:21来自 微博网页版

网友们纷纷晒出ghostpia的最新在线印刷明信片。 ​

7

0

68

flankoi_mizuhashi

2026-02-02 11:44来自 微博网页版

分享图片 ​

1

0

26

flankoi_mizuhashi

2026-02-01 20:26来自 微博网页版

目前正在动工的游戏 ​

10

2

74

flankoi_mizuhashi

2026-02-01 07:53来自 微博网页版

记住，真情实感大于任何标签。 ​

7

0

47

flankoi_mizuhashi

2026-01-30 14:35来自 微博网页版

下个月要发售的我翻译的独立游戏新作《血色郁娇游戏》女主角配音正是超时空辉夜姬的夏吉ゆうこ，可以算是把这个热度活生生蹭上了。 甚至发米通的新闻里我都是跟她挨在一起的[允悲] ​

14

1

74

flankoi_mizuhashi

2026-01-30 12:33来自 微博网页版

我翻译的类银河城动作游戏《翻滚之星 Rolling Star》的DLC已经正式在steam上架！ 在DLC当中可以操纵前作《TOMOMI》主人公友美游玩《翻滚之星》并发展出新的剧情。 这也代表友美和莉可这对苦命鸳鸯终于又能聚到一起。 而且是的，她们这次会结婚。 ​

8

1

19

flankoi_mizuhashi

2026-01-29 14:05来自 微博网页版

我翻译的互动声画读物《折言》在台北电玩展荣获年度最佳游戏和最佳音效两大奖项！[泪奔] ​

2

0

61