鉴于媒体发布了一些不实报道，那不勒斯俱乐部需要澄清耶斯佩尔·林德斯特伦转会沙尔克04俱乐部失败的原因。
当地时间周日，两家俱乐部就合同中的总体条款进行了沟通。在此期间，双方未就拟议合同的财务及付款条款提出任何异议。随后在欧洲中部夏令时间8月3日13:00，那不勒斯俱乐部接到德国俱乐部的通知，称合同中的某些条款无法接受，而且考虑到上周末该俱乐部在两名球员受伤后在技术与竞技方面有了新的需求，因此需要对转会窗口策略进行相应调整。
欧洲中部夏令时间8月3日13:22，那不勒斯俱乐部向德国俱乐部发送回复，表示考虑到协议的整体调整在性质上较为轻微，且理解该德国俱乐部的新技术需求，那不勒斯仍准备接受沙尔克04方面提交的合同版本。
然而在欧洲中部夏令时间8月3日17:32，该德国俱乐部方面确认由于球队在组建上有了全新的优先选项，他们已经无意完成这笔交易。而这也清楚地展现了这笔转会最终未能完成的真实原因。
希望本声明能澄清此次球员转会失败的真正责任归属，那不勒斯足球俱乐部保留向主管部门采取法律行动的权利，以维护自身利益。