陈思诚执导的《北京爱情故事》灵感直接来源于他和好友张译、李晨等人在北京打拼的真实经历，三人曾一同将自己的生活故事融入剧本，让这部2012年的电视剧充满了浓厚的现实底色。
一、灵感核心源于主创亲身经历
真实经历改编：2009年，陈思诚决定拍摄一部讲述年轻人在北京奋斗与爱情故事的电视剧，随即邀请好友张译和李晨加盟。三人不仅自降片酬出演，更是一同编写剧本，将各自在北京打拼的真实经历和见闻融入其中。
“北漂”群像：剧情围绕一群“流浪”在北京的年轻人展开，因家境和性格不同，他们在爱情和工作中面临各种抉择，反映了当时无数“北漂”的真实生活状态。
二、三位主创各自贡献不同素材
陈思诚：作为导演和编剧之一，他主导了故事的整体框架，并将自己对北京这座城市的情感以及观察到的社会现象融入剧本。
张译与李晨：两人不仅贡献了个人经历作为故事素材，还参与了剧本创作。剧中张译饰演的“石小猛”一角，因其复杂的性格和命运走向，成为全剧最具争议性的角色之一。
剧本共创：据媒体报道，三人曾多次聚在一起讨论剧情，将各自生活中遇到的真实人物和事件艺术化地呈现在剧中，使得每个角色都带有鲜明的现实烙印。
三、从创作到荧幕的纪实风格
现实与艺术的互文：剧中的“破产”、“背叛”、“抉择”等情节，很大程度上取材自主创团队自己或身边朋友的真实故事，让观众在观看时产生强烈的共鸣。
十年后重聚：2023年，陈思诚在推介电影《三大队》时透露，这部电影是《北京爱情故事》电视剧主创（张译、李晨等）十年后的再次合作，其中某个场景甚至与“北爱”有呼应，足见这段创作经历对大家的影响之深。