前几天不是在说拔火罐的事吗，英语里叫cupping, 不过跟中国的概念不太一样，与早期现代欧洲的放血疗法有关。莫里哀1732年的戏剧《冒牌医生》就嘲讽当时的名医Misaubin昏聩无能，只懂放血。而放血有三法: 用lancet刺血针来刺，用火罐使皮肤起泡破裂, 或用蚂蟥吸, cupping-bloodletting 就指第二种方法。再请看下图，取自于英国画家Hogarth霍加思1732年的著名系列版画《花柳历程》的部分截图，其中有两个医生在商量怎么诊治梅毒，左边手里拿的就是棒状的刺血针，右边就是Misaubin，拿的是一个杯子，主张用火罐放血