浪潮新闻
16-11-08 09:01 微博认证:温州市新闻传媒中心浪潮新闻官方微博

#温州身边事#【青年翻译大赛英语组冠军“成长记”】
在日前举行的市第五届青年翻译大赛上,温医大附二院的孙优荣获英语组翻译冠军。昨天,她接受温都记者的专访时称,兴趣和助教工作是提高她英语水平的两大主要元素。
孙优,24岁,现就职于温医大附二院对外合作处.她目前负责外聘专家聘用、管理,以及国外合作机构院校等方面的对接工作,平时还会负责外国专家来温州的翻译工作,比如讲座。“他们的讲座都很专业,翻译前,我要查阅相关的医学领域专业知识。”从小喜欢英语,中学就读于温州外国语学校。她平时喜欢接触欧美文化,特别是美剧、英语新闻,几乎每天都看,还喜欢看国外网络直播,她说,这些讲座对她来说是个挑战,但受益匪浅。