【本尼和柯南道尔是亲戚】Ancestry网站调查人员最近宣布新发现:《神探夏洛克》主演本尼迪克特康伯巴奇跟《福尔摩斯》系列作者柯南道尔,是亲戚。他们共同的祖先是爱德华三世之子、兰开斯特公爵--冈特的约翰。本尼是约翰17世孙,柯南道尔是约翰15世孙。两人算是"16 cousin twice removed"。注:英文中算亲戚关系的"x cousin y removed"比较麻烦。其中"x cousin"是指x+1代之上有共同的祖先。如first cousin是有共同的祖父母,second是共同的曾祖父母(比较简单的记法是看有几个"G"。共同Grandparents就是first,共同Great-Grandparents就是second)。而"y removed"指两人相差几辈。如once removed是差一辈(可上可下),twice removed就是差两辈。所以"first cousin once removed"就是你父母的cousin(比你大一辈)或他们的孙子女(比你小一辈)。"16 cousin twice removed"就是说本尼跟柯南道尔17代之上有共同祖先,柯南道尔比本尼大两辈,是本尼的cousin granduncle。
