RickyRubioCN 17-07-02 18:42
微博认证:NBA菲尼克斯太阳队球员 里基-卢比奥

Basketball brought me here 6 years ago. I didn't know much about Minnesota, and now I'm proud to call it home. You never know what this journey will bring you, and I wouldn't change a bit of mine over the last 6 years. I remember arriving here like it was yesterday. I stepped out of the airport and was overwhelmed with your support. It's something I'll never forget. What we have in Minnesota is special and you don't know that until you live there. You helped me to grow as a player, but more importantly as a person. I learned a lot, met incredible people who became part of my family and will always be in my heart.... especially you, Flip. I gave my best night after night. I'm sorry we couldn't make the playoffs because you deserve it. I am grateful to the Timberwolves organization and all of my coaches, trainers and staff. Finally, I want to thank all of the amazing teammates I was fortunate to play alongside for the last 6 years. I wish nothing but the best for you guys.
-
6年前,篮球把我带来这里。当时我还不太了解明尼苏达州,而现在我很自豪称它为家。你永远都不知道这次旅程将会带给你什么,而在过去6年里,我一点都不曾改变。我记得刚到这儿的情形,就像在昨天刚发生一样。我走出机场,被你们的支持声所淹没。这是我永远都不会忘记的。明尼苏达的一切都是特别的,只有住在这儿你才会知道。你帮助我成长为一个球员,但更重要的是作为一个人。 我学到了很多,遇到了许多不可思议的人,而他们之后也成为了我的家人,永远住在我的心中......特别是你,菲利普。我日日夜夜争取发挥出最佳水平,很抱歉没能为你闯入季后赛。我很感谢森林狼和我所有的教练、培训人员和工作人员。 最后,我要感谢在过去6年里我有幸能并肩作战的所有伟大的队友。希望你们一切安好。