【迪士尼和皮克斯动画掌门人约翰拉塞特访谈】今天D23动画电影展示大会结束后，我们国际媒体跟约翰拉塞特进行了一小时的对谈。下面是我提的问题。拉塞特的回答里谈到迪士尼和皮克斯两家的区别。还有皮克斯当年拍《勇敢传说》的真正原因[笑cry]

问：

现在有些皮克斯动画越来越像迪士尼的，有些迪士尼动画越来越像皮克斯的。作为领导者，您在同时管理这两家时，是让迪士尼和皮克斯的基因相融合？还是保持两家的独立性呢？

迪士尼/皮克斯动画首席创意官约翰拉赛特：

迪士尼和皮克斯的核心是人。我们两家影业的驱动力都是电影人。我不会去告诉员工该拍什么样的故事，而是让他们来找我阐述电影的点子。这些点子要来自你们的内心，来自你们的家庭，来自你们的经历，需要你全情投入，需要你在屏幕上呈现自己的生活。

而且我坚信，你执导和创造出的作品就是你本人的投射。所以，无论是我做导演还是监制，无数电影中都留下了我自己的影子。比如《冰雪奇缘》、《玩具总动员》、《赛车总动员》、《赛车总动员3》等等，里面都有我的痕迹。因为电影是靠电影制作人驱动的。

所以，如果你在迪士尼和皮克斯电影中看到了相似之处，那是因为电影制作人们有着同样的愿望，就是尽可能地娱乐观众，而且让情感、灵魂、幽默和美感成为一部电影最重要的部分。

当皮克斯电影变得像《勇敢传说》(Brave)那样，充满迪士尼般的童话故事风，或是迪士尼电影变得像《无敌破坏王》和《超能陆战队》那样，更贴近皮克斯的现代风时，对我们来说其实没什么不同，都是电影制作人打造出的好电影而已。

有趣的是，最本质的区别在于，两家影业的历史传承是不同的。皮克斯是业界先锋。我们发明了电脑动画，多年来一直离经叛道。北加州的电影人都很与众不同，比如乔治卢卡斯、菲力普考夫曼、弗朗西斯科波拉。他们都是叛逆者，在某种程度上是反好莱坞的。你想，我们CEO是乔布斯啊！我们得多叛逆啊！不断挑战极限，不断勇敢冒险，不断尝试创新。这，就是皮克斯的传统。

我们当年制作首部电影《玩具总动员》时做过一个“不能让电影变成这样”的列表，上面全是迪士尼赖以成功的元素。我们不想做童话故事，不想做续集，不想有搞笑的跟班，不想有企图征服世界的大反派。通过这张列表，我们开发出“兄弟电影”的类型，也就是后来的《玩具总动员》。这部片子很现代，发生在当今的背景下。所以我们皮克斯从最初就确定了现代感的风格。

直到拍了《勇敢传说》。

《超人总动员》有点上世纪中期的调调，但总体还算现代，最多也就五六十年代吧。但《勇敢传说》是我们首部童话故事，是历史片。我们拍这片子的原因是，迪士尼当时说永远不会再拍童话故事片了。我说，那行吧，我们来拍！

我觉得这个世界需要童话故事。这部电影的制作在迪士尼收购皮克斯之前就开始了。之后我们成为迪士尼大家庭的一部分。所有人来到这里都是因为沃特迪士尼的电影。走进迪士尼乐园，你会有什么感受？我想要加入这个地方，我想要创造这样的东西。因为这样的信念和梦想，他们数十年如一日，不辞辛劳，拼命工作。

说一个核心问题，我是什么样的人？我为何要干这一行？因为我想讲这样的故事。

所以两家影业之间是不同的。我们热爱这些不同，我们尊重这些传统。同时两家也确实存在交叉串联，因为我们想要娱乐大众，想要接触大众。但这都不是刻意为之。比如《无敌破坏王2》就是个典型的例子，我们把所有公司的人物都放进去了。有《星球大战》的角色，有漫威的角色，有迪士尼的公主们，有巴斯光年。大家在那个网站(此处涉及剧透就不展开讲了)欢聚一堂，就是为了开心。

哦！你们会爱死这部电影的。无比搞笑，无比走心，无比现代，无比炫酷。因为在座各位的国家，在手机和互联网方面可能都比美国要发达。我们就是为此欢庆而已。特别特别酷。

这事还没有正式公布，不过我一直在全球…我从你们的国家和地区获取过大量灵感。我们在制作跟世界各地文化相关的作品。从东南亚到中国到拉美到欧洲，全都是灵感来自你们国家的电影。这就是我为什么喜欢为了工作而旅行。因为我对各地文化特别感兴趣，所以一直会问很多问题，关于你们的国家，你们的文化，你们的风俗。我想要讲出能感动你们国家每一个人的故事。我对你们的国家了解越多，我们能做出的电影就越能打动你。有时能做到，有时做不太好。有时太美国，有时太墨西哥，有时太波利尼西亚，有时太欧洲。不过我们真的确实在努力做出能打动所有人的电影。