谷大白话 17-08-31 20:19
微博认证:脱口秀译者

#每日一词# 【hold my beer】接受高难度甚至危险的挑战/尝试不可能完成的任务时的装x用语。“拿好我的啤酒,我做给你们看(去去就来) Challenge accepted. Hold my beer. Watch this!”。简单来说就是,“瞧我的!” 比如:"Nobody can jump out of the plane without a parachute." "Hold my beer!" ​