@今晚报 刊发拙稿《饶述一译“禁书”》【《查泰莱夫人的情人》中译者“饶述一”的身份，自该书面世以来，80年的时间已经过去，至今尚无从确证。笔者以为，饶孟侃曾以其原名饶子离为“底本”，起用过“饶了一”的笔名，那么，“饶述一”与之仅一字之差，其间微妙联系不难揣测。再以饶孟侃的学识背景、生活经历与才学性情来综合考量，他来翻译《查泰莱夫人的情人》也有相当可能性。】