Orpheus in Hades|地狱中的俄耳甫斯

俄耳甫斯神话事迹中较为晚生的传说，但因为其悲剧色彩，是俄耳甫斯神话中最为人所知的。可能演变自俄耳甫斯在塔尔塔罗斯中漫游时遭遇赫卡忒的传说，也有哈迪斯强虐珀耳塞福涅、阿多尼斯重生以至伊南娜下冥府的传说痕迹。在维吉尔时期的传说中俄耳甫斯的妻子欧利蒂丝被蛇咬到脚，中毒而亡，俄耳甫斯为了救回爱人的性命，来到地府以自己的音乐打动哈迪斯，哈迪斯赐给欧利蒂丝重生的机会，但告诫俄耳甫斯在离开冥界之前不可以回头看，但俄耳甫斯禁不住自己对妻子的爱恋，在即将离开冥府时，忍不住回头看了妻子，这一回头使欧利蒂丝被永远留在了地府。

柏拉图的著作中认为俄耳甫斯见到的欧利蒂丝不过神祇制造的幻象，作为他不敢追随爱人死去的惩罚，书中认为俄耳甫斯的爱并不真实，他让自己爱人复活的想法和行为嘲弄了众神，作为惩罚，他在冥界所寻得的妻子只是一个幻象，而他之后更被狂女撕成碎片。