最近有揭出家里雇的保姆虐待老人等等事情，老人的家庭照顾确实是一个老龄化的社会的很大的困局。想到日本作家有吉佐和子1972年的名著《恍惚的人》，那时就有高峰秀子演的电影。当年我很小的时候就读过，文革期间的译本，当时其实翻译不少西方流行作品，是为看西方的困境的。
当时看就有震撼，觉得人生真是苦，老人和家人都很苦。家里照料的那种无限的琐碎和种种细节的困难这部书写的极为细致。后来重读，也有很深感慨。老人得了老年痴呆，没有自理能力，照顾极为艰难，把面临实际困境的家庭弄到极苦，也没有人能理解这些困境。当年这部作品在日本引发极大轰动。
现在中国面临的也是这样的困难。人生实难，有些事情在外人看来都是极简单的，但长期持续，大家都有很多困境。这不是大的浪漫的说法所能解决的，而是现实的人生问题。涉及很多家庭和个人，东亚社会，老人当年对子女付出很多，到了老了，当然要求好的照料，但常常面对难解的议题。社会养老也有社会本身传统不易接受的难题，家庭的照料又有很多难题。这些问题几乎都是个人难以解决的，而社会也难以提供更好的解决方案，可以说是老龄化的中产社会的极为现实的难题。
《恍惚的人》真是值得一读。