М訳 俄罗斯的Eksmo社发来了出版《占星术杀人魔法》与《斜屋犯罪》的报价申请。该社是俄罗斯最大的出版社，出版过村上春树作品的俄语版。过去，文化厅的翻译项目中曾有俄语出版的意向，当时想着若能实现的话，我就可以在逛圣彼得堡的书店时买到自己的作品，夹在腋下去参观赫尔米达什美术馆了。现在，这个梦想终于能实现了。《维克多与学校的朋友》啊，科幻啊，从小就读了很多俄罗斯的小说，感觉是很和脾性的国度。俄语版能顺利出版的话，实在太高兴了。