Beyond_MinoBoiz_ICE
18-07-04 16:48

#李敏镐[超话]#20180704 #PROMIZ# #李敏镐pmz慈善平台# 官方FB更新一則瀟灑的Saying[格鲁特]

❏you are what you love, not what loves you
你是因自己選擇所愛而存在,
而不是受制於他人愛你與否。

這句話需要搭配劇情和前後語句才能理解。
Saying來自2002年由尼可拉斯凱吉和梅莉史翠普主演,入圍多項奧斯卡和金球獎的電影「蘭花賊/Adaptation」裡的對白。主人翁是由凱吉叔一人分飾兩角的雙胞胎Charlie和Donald,這句話出處是來自雙胞胎兩人回憶高中時期的對話。

Charlie提起當年他旁觀自己兄弟Donald總是雀躍地和喜歡的女生聊天,但那女孩卻背後嘲諷Donald,他以為自己兄弟一直都不知道,沒想到Donald卻淡淡地說自己一直都知道呀[并不简单] Charlie不解地反問那他當時為啥還看起來那麼開心[费解]

◤Donald告訴他:「當時的那份情感、那份喜歡都是我的,就算那女孩也無權奪取,我對我的喜歡擁有決定權。」Charlie對Donald說當時那女孩覺得Donald很可悲啊~ 而Donald瀟灑地回覆:「那是她家的事,不關我事。你是因為自己選擇所愛而存在,不是受制於他人愛你與否。我很早以前就這麼想了。」[小黄人得意][小黄人剪刀手]◢