#新书快讯#【“汉译丝瓷之路历史文化丛书”：《蒙古旅行》[日]鸟居龙藏 著，戴玥 郑春颖 译，@商务印书馆 2018年5月出版】
《蒙古旅行》是在鸟居龙藏先生的向导下，所记范围从东、西戈壁沙漠间的兴安岭到西拉木伦河流域，向北有外蒙古的喀尔喀，南到内蒙古的赤峰地区。根据鸟居龙藏本人的自序，调查的结果有测量途中人口的体质人类学数据，语言的记载，俚歌、童谣等的搜集以及遗迹、遗物的考古学调查。其中，考古学调查包括西拉沐沦河、英金河流域红山文化的石镞、石斧等遗物，鲜卑、乌丸以及辽国中京、上京（青城）等契丹的遗迹。这是一次较为久远的旅行，岁月洗练了当时的辛苦，我们去看一段尘封的记录。
1908年，作者与妻子远赴喀喇沁，在兴安岭以及西拉木伦河流域进行人类学调查。本书是其进行调查的旅行日记，为更深入了解当地人文风貌，鸟居龙藏曾与其妻女偕行，混入蒙古人的村子中。他们探明了蒙古东部至大兴安岭地区 “民族、语言、历史、古物、遗迹、风俗和地理等诸多方面的情况。其中，有关东胡的研究无疑是相关方面最有见解的”。本书写于百年前，其语体较为古典。本书译者戴玥、郑春颖二先生，经数年，将此书译介于国内读者，使其“知晓百年前在中国东北的内蒙古东部至大兴安岭地区进行的综合性调查的内容”，了解“当时的少数民族以及遗迹的实际状况”，展现“鸟居龙藏这样代表亚洲人类学者”的感人事迹。

鸟居龙藏（1870-1953），日本近代历史上著名的人类学家、考古学家和民族学家。其以1895年对于中国辽东半岛的调查为嚆矢，开启了长达45年的海外田野调查工作，足迹遍及西伯利亚、千岛群岛、蒙古、朝鲜以及中国的内蒙古、东北、云贵、台湾等地。其中，中国的东北及内、外蒙古的东部是鸟居龙藏学术研究的重点。郑春颖，辽宁省沈阳人，历史学博士，副教授。现任长春师范大学东北亚研究所所长。戴玥，1987年生，天津人。2013年起以国家公派留学生身份赴日本九州大学人文科学府考古学研究室攻读博士学位，导师为日本中国考古学会会长的宫本一夫先生，现主要从事欧亚草原青铜器方面的研究。
ISBN: 9787100153720