昨天下午,葛浩文-林丽君夫妇翻译三年多完成的,大漠圣手雪漠《大漠祭》《猎原》英文版(Desert Rites、Desert Hunters)新书发布会在上海作家协会大厅举办。2012年12月在斯德哥尔摩曾第一次见到葛浩文先生,这是第二次与葛先生相遇,并获葛先生续写、林女士翻译的签名完整版《馬伯樂》。葛先生真是萧红的跨世纪他乡知音;现在,用大半生抚摸一个作家的作品的翻译家真是不多,令人感佩。
昨天下午,葛浩文-林丽君夫妇翻译三年多完成的,大漠圣手雪漠《大漠祭》《猎原》英文版(Desert Rites、Desert Hunters)新书发布会在上海作家协会大厅举办。2012年12月在斯德哥尔摩曾第一次见到葛浩文先生,这是第二次与葛先生相遇,并获葛先生续写、林女士翻译的签名完整版《馬伯樂》。葛先生真是萧红的跨世纪他乡知音;现在,用大半生抚摸一个作家的作品的翻译家真是不多,令人感佩。