泰民日本资讯翻译博
18-11-21 19:56

#泰民[超话]# 181121 新采访内容截取翻译[心]
Q:话说,听说演唱会的时候清唱了呢。
泰民:是的,安可的时候清唱了。

Q:因为能够听到清唱的机会不怎么有,很好奇当时饭们的反应。
泰民:开始的时候,还是挺好的,但…(笑)

Q:啊嘞,好在后续如何(笑)
泰民:最开始(清唱)是打算当作礼物的。在安可call完后回到舞台,如果说“只有2首歌了”的话,大家会觉得很寂寞难过吧。所以在演唱会前一天,睡觉前一个人开始苦恼“怎么做比较好呢”。演唱会那天试着突然清唱,大家的反应真的超级好,所以后面一天也唱了。但是,大家的反应越来越high,好像不知不觉唱了2首歌的样子(笑)

Q:最开始清唱是泰民桑想出来的惊喜呢!
泰民:最开始是我给大家带来惊喜,但现在感觉变成了大家要求我这么做…

Q:变成了“今天又得清唱了!”的压力感?(笑)
泰民:对(笑)但是我能够听到大家和我一起唱SHINee的歌,还是十分开心的。