#热词##双层高铁动车#18日，由中国科学院研制的中国未来双层高铁动车组概念模型被媒体披露，引发关注。据介绍，双层动车组（double-decker bullet train）瞄准国际市场，以时速160公里为基础技术平台。车体、转向架等核心部件按照高速动车组的标准设计、验证（core components designed according to the current standards for high-speed trains），可以根据不同需求进行技术升级（technological upgrade），达到时速160公里以上多种速度等级。 更多双语详解：http://t.cn/EVugXjX