#中韩双语美句#

사랑은 참 모순적인 것,
때로 사랑은 삶을 살게 하는 이유가 되기도 하고
때로는 삶을 도피하게끔 하는 이유가 되기도 한다.

爱情是如此矛盾：
有时候它是人们过好生活的原因，
有时候是人们逃避生活的理由。

【相关语法】

1. -기도 하다

用于谓词词干和体词谓词形后，表示“还做了……”，有时反复使用两次，表示“既做了……又做了……”。

例句:

가끔 스스로 밥을 하기도 해요.
偶尔也自己做点儿饭。

2. 게끔

接在动词后，其用法同게的用法一样，끔系为加强게所表示的“程度”的语气、“结果”的语气，更突出了“使得”的含意。

例句:

다 알아들께끔 큰 소리로 읽으세요.
请大声念，以使大家都听到。