#泰民[超话]# SWJ更新 翻译[心]
泰民初次出演NTV「しゃべくり007」！

SWJ的各位，大家好！

昨天播放了泰民出演的NTV「しゃべくり007」呢！
大家都看了吧？^^
这是泰民第一次独自出演日本的综艺节目，拍摄前身边的staff们都感觉到泰民的紧张^^;
但是，正式录制的时候，不用翻译全部自己用日语进行回答，热情地谈论了关于日本的饭们以及舞蹈！
最近的锻炼，比起装饰肌肉，更多的是在锻炼核心肌肉群。节目上稍微展现了使用单杠的锻炼，实际上，在正式录制前泰民担心道“最近也没有做过这个，不知道可不可以…”
但是，男子汉泰民不费吹灰之力就做出来了。甚至还展现了曲腿自由上下移动的样子。录制前听到过泰民担心的话的staff，以及录制现场的观众们都被震惊到了！
在电视机前应援的SWJ们，真的十分感谢！
6月开始的arena巡演也越来越近了呢^^
为了向大家展现比之前更加进步成长了的泰民的样子，正在准备舞台，请继续给予SHINee以及泰民更多的应援！