福晋东宁
19-05-28 14:31

“竹影扫阶尘不动, 月穿潭底水无痕。 水流任急境常静, 花落虽频意自闲”。 佛家禅语的大意是:修身养性要心态平和,不为万物所动。而白话直译:竹子的阴影照在石阶上,风吹过石阶似乎是在扫除石阶上的尘土,但是竹影扫尘,尘是不会动的。月亮照映潭底,但却不会在水中留下痕迹。任从水流表面湍急,水的心境是安静不动的;花瓣虽凋零了花开之意却安闲自在。诗的本身就表现了心静的世界,这样的静而无心,才是宗教的极致。超凡脱俗,将竹影、月、水和花都拟人化了,扫石阶的灰尘,穿潭水、流湍急和花落频。
心何曾静,心心全天候服务全身。美其名曰:静下心,其实,此时此刻,脑子放假休息,不去胡思乱想,也不胡言乱语。