为什么说我推荐原音版呢,举个例子,比如给白龙配音的孩子叫入野自由,宫崎骏希望他能增加语言的深度和发音的层次感,但不能把声音弄的太复杂,要求就是”不能太少年,但是要很少年”,于是入野自由读了很多夏目漱石的书,酝酿了一段时间才达到宫崎骏的要求。
配音不是个简单的事。#千与千寻#
为什么说我推荐原音版呢,举个例子,比如给白龙配音的孩子叫入野自由,宫崎骏希望他能增加语言的深度和发音的层次感,但不能把声音弄的太复杂,要求就是”不能太少年,但是要很少年”,于是入野自由读了很多夏目漱石的书,酝酿了一段时间才达到宫崎骏的要求。
配音不是个简单的事。#千与千寻#