日刻 19-07-26 18:05
微博认证:人文艺术博主

#刻影# 很多人观影后对新版《哪吒》的最大不满,是完全删去了“剔骨还父”的片段,哪吒与家庭的关系也没那么敌对。

新版的故事非常符合中国传统叙事:父亲李靖在短暂的三年里连和哪吒踢毽子的时间都没有,还勒令把哪吒关在小屋子里,表面上是个严父,但他早已默默为哪吒奉献了性命。

而哪吒的转变也源于被告知父亲的牺牲,于是最终决定牺牲自己、拯救父母和陈塘关百姓。其中的父子、母子的关系都非常温情,充斥着爱与奉献。很感人,但不属于传统哪吒。

《封神演义》中的哪吒不受任何传统道德束缚,不仅有剔骨还父、割肉还母的桥段,还因父亲李靖毁其金身而在重生后找他报仇,也就是想要杀父。

79版《哪吒闹海》虽无杀父片段,但仍然保留了剔骨还父、割肉还母。父子关系也相对紧张,李靖被龙王逼迫、挥剑试图杀掉哪吒,虽然最终没有下手,但也令人为哪吒叫屈。

当下观影者的不满主要基于与79版动画的对比。这一版被大众奉为经典,许多80后称儿时看到哪吒自刎片段时,不禁虎躯一震、眼泪纵横,立志要成为一个像他一样自由、反叛、有担当的人。

尤其在中国传统语境下,不仅敢反抗体制、还敢剥离与家庭关系、大喊“我的命还给你”这般话的哪吒,无疑非常锋利。 “剔骨还父”桥段也让《哪吒闹海》更具悲剧性,暗示一个完全自由之身的毁灭,表意更深。

但这一版有被神化的嫌疑。审美和制作一流无疑,但除了剔骨还父桥段外,其他内容相对简单,许多隐喻是被观众附加上去的,这迎合了79年的社会环境,人们急需精神出口。

对比来看,新版《哪吒》删去相关桥段的做法虽然不符合经典形象,但也难以令人苛责。温情的家庭关系、亦敌亦友的哪吒和敖丙、“我的命运由我定义”的热血桥段,这都是为观众量身定制的安慰剂,它更给人以希望,尤其是把困于家庭、体制、社会文化中的不自由感置换为萨特式的存在自由:我的行为而非身份定义了我是谁。这当然也令人振奋。

虽然我们会担心“哪吒”这一传统形象的内核会被消解,但国产动画实属不易啊!只要把故事讲得完整动人、又制作精良、审美高级,我们还能苛责什么呢?