【周展抄《诗经》（514）】

《大雅•荡》（8）

文王曰咨，
咨女殷商。
人亦有言：
颠沛之揭，
枝叶未有害，
本实先拨。
殷鉴不远，
在夏后之世。

【注释】
［1］颠沛之揭，枝叶未有害，本实先拨——
（大意）树木颠倒，露出树根，枝叶还没有损伤，树根首先离开土壤。
毛《传》：“颠，仆。沛，拔也。揭，见根貌。”
郑《笺》：“揭，蹶貌。拨，犹绝也。言大木揭然将蹶，枝叶未有折伤，其根本实先绝，乃相随俱颠拔。”
姚际恒：“拨，开也。大树遭仆拔而揭起之时，其枝叶俨然尚未有害也。而其本实先已拨开于土矣。言本实既无土滋，而枝叶必随之以敝坏也。”
［2］殷鉴不远，在夏后之世——
郑《笺》：“此言殷之明镜不远也，近在夏后之世，谓汤诛桀也。后武王诛纣。今之王者，何以不用为戒。”
朱熹：“夏后，桀也。……殷鉴在夏，盖为文王叹纣之辞。然周鉴之在殷，亦可知矣。”

[鲜花][鲜花]
【诗歌大意】
《毛诗序》“《荡》，召穆公伤周室大坏也。厉王无道，天下荡荡，无纲纪文章，故作是诗也。”
全诗八章，从第二章起便托言文王叹商，暗斥当今。其中一些诗句被人反复吟哦颂读，遂成箴言警句，影响深远。
警句之一：“靡不有初，鲜克有终。”
之二：“殷鉴不远，在夏后之世。”