#中医典故#
【原文】
晋景公疾病,求醫於秦。秦伯使醫緩爲之。未至;公夢疾爲二竪子,曰:“彼良醫也。懼傷我,焉逃之?”其一曰:“居肓之上,膏之下,若我何?”醫至,曰:“疾不可爲也。在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉,不可爲也。”公曰:“良醫也!”厚爲之禮而歸之。
(選自《左傳·成公十年》)
【释义】
晋景公得了重病,向秦国请求医生。秦桓公派医缓前往诊治。医缓还没有到达晋国的时候,晋景公就梦见自己所生的病变作两个小孩子,一个说:“医缓是一位良医,恐怕他来到要伤害我们,在哪里躲避他好呢?”其中一个又说道:“我们躲在肓(现代医学中大概是膈膜的位置)的上面,膏(现代医学中人体心尖脂肪)的下面,他能把我们怎么样呢?”医缓到了晋国,看了晋景公的病,便说:“这病不能治了。它处在膈膜的上面,心的下面,用灸法不能攻,用针刺达不到,药力也不能达到,不能治了。”晋景公听他说的与自己所梦相合,便说:“真是位高明的医生!”于是,为他置办丰厚的礼物,让他回秦国去了。
【按语】
本文生动地记述了春秋名医医缓高超的诊断技术。文中关于“膏肓”和“二竖”等语,作为成语典故,一直为后世所传诵和广泛引用。人们常用“病入膏肓”“膏肓之变”“膏肓之疾”等语,表示难治之症,常用“二竖”指代病邪、病魔。例如,明·张介宾《类经序》:“明能烛幽,二竖遁矣。”意即高明的诊断能洞察隐幽的病情,病邪就逃遁了。
(图文选自河南省中医管理局)
