【与诗歌相遇】

여자의 마음은
요즘 날씨 같아

비 온다 더니 맑고, 맑다더니 비 오고

기상청 같은 친구 조연도 필요 없더라,
도대체가 한 치 앞을 알 수 없는 여자의 마음

그래서 난 항상 우산을 챙긴다.
맑을 땐 양산으로, 비 오면 우산으로 쓰면 되니깐

女人的心
就像最近的天气

说是要下雨却是晴天，晴天中又突然下雨

不需要气象局一样的朋友建议
到底是难以捉摸的女人心

所以我总是带着伞
晴天当作阳伞，雨天用作雨伞就好了

#将生活写成诗#