夕月_yuuduki
19-10-17 23:49

#圣微[超话]#
爱微亭·皂罗袍
原来踽踽独行寻觅,
似那般都付与江水东流,
群玉山头应在此,
月下瑶台已忘忧,
山光潭影,落霞孤鹜,
明月清泉,玉漏灯花,
糖葫芦忒吝这韶光逝。

译文:漫漫尘世,一个人孤零零得在追寻着。
驻足回首,自己犹如在梦中那般浑浑噩噩,时间就此一去不复返。
可是不能停下脚步,那心中模糊的身影渐渐清晰起来,竟生得是袅娜娉婷,如此天姿国色,这里必定是群玉山头、月下瑶台,待在此处异常心安,忧虑哀愁瞬间消失得无影无踪。
清晨观山光潭影,黄昏赏落霞孤鹜,夜晚皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流,屋外玉漏声声催促着入睡,屋内蜡烛的灯芯早已结了灯花。
即使烛光暗淡也不愿将它熄灭,一天的美好要留在深夜独自一人细细品味,太过吝惜这易逝的韶光,宁愿秃头也在所不惜。

注释:1.爱微亭·皂罗袍:来自昆曲明·汤显祖《牡丹亭·皂罗袍》。“皂罗袍”,曲牌名。
2.江水东流:比喻时光流逝。
3.群玉山头、月下瑶台;出自唐·李白《清平调·云想衣裳花想容》中“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”二句,形容仙境。
4.山光潭影、落霞孤鹜、明月清泉:分别出自唐朝诗人,常建《题破山寺后禅院》中“山光悦鸟性,潭影空人心”,王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,王维《山居秋暝》中“明月松间照,清泉石上流。”,形容景色十分优美。
5.玉漏:计时工具,泛指手表、手机等。
6.灯花:蜡烛或者油灯中,灯芯烧过后,灰烬仍旧在灯芯上,红热状态下的灰烬在火焰中如同花朵,遂名灯花。这里代指因长时间使用而即将关机的电脑、手机等。

不遇微风竟不知微风温暖如许,情不知所起,一往而深。忧而可以乐,乐而可以安。
#为微写诗#