昨天由波兰共和国驻华大使馆文化处主办，后浪出版咨询(北京)有限责任公司和READWAY上海三联书店协办的「诺贝尔时间|波兰文学女王托卡尔丘克作品分享会」吸引了现场百余名文学爱好者，并得到了中国读者们的一致好评。分享会上，波兰共和国驻华大使夫人伊莎贝拉女士为大家介绍了波兰五位诺贝尔文学奖得主的主要作品以及对波兰文学的深远影响；托卡尔丘克中文译本作品的译者易丽君教授讲述了自己翻译两本作品的经历和与托卡尔丘克之间的交往趣事；北京外国语大学欧洲语言文化学院院长赵刚教授介绍了波兰作为文学大国在全世界的影响力和整体现状；波兰文学研究专家李怡楠博士与各位中国读者一起分享了对托卡尔丘克中文译本作品的理解以及不同阅读角度。分享环节后，还进行了易丽君教授对这两本书的签售活动。

奥尔加·托卡尔丘克是当代波兰文学最重要的代表人物之一，也是继亨利克·显克维奇、弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特、维斯瓦娃·辛波斯卡和切斯瓦夫·米沃什之后波兰诞生的又一位诺贝尔文学奖得主。托卡尔丘克用文字讲述着平凡的故事，诉说着波兰的历史，同时也塑造现实与梦的交错共存。

目前，奥尔加·托卡尔丘克的作品中《太古和其他的时间》和《白天的房子，夜晚的房子》两本书已被翻译成中文出版。预计今年年底《云游派》中译本也将与中国读者见面，让我们慢下脚步，用文字感受「波兰文学的诺贝尔时间」。@后浪文学 @汗青堂